[Volume 7 Issue 12, #1645] |
今日係2012年最後一日, 循例我都會為一年來所有post作一個總結.. 今年為自己訂下一日一post呢個目標, 好開心自己能夠堅持, 2012年嘅366個post, 任務終於完成!! 為大家精挑細選每個月一個故事, 有興趣嘅朋友可按上面個「播放」按鈕欣賞我的故事, 希望大家會喜歡, 亦都希望大家嘅2012年係過得充實嘅!! :) |
today is the last day of year 2012, i usually will summarize all posts for the whole year on this day.. i've set myself a "one post a day" target earlier on, i am very happy to be persistent, 366 posts for year 2012 and finally mission accomplished!! carefully picked a story for each month, just click the "Play" button above if you are interested to read my story, hope you will like it, and also hope that everyone has their year 2012 spent meaningfully too!! :) |
本部落格的貼文皆以中英雙文撰寫
請在此下選擇您所要的閱讀語言(一次性)
The posts in this blog are written in two languages.
Please select below in which language you prefer them to appear (for one initial time only).
請在此下選擇您所要的閱讀語言(一次性)
The posts in this blog are written in two languages.
Please select below in which language you prefer them to appear (for one initial time only).
您已選擇只以中文閱讀本部落格貼文
往後若需更改語言設定, 請於此處再作選擇
往後若需更改語言設定, 請於此處再作選擇
You have selected to view the posts of this blog in English only.
If you wish to change your preference later, please select again here.
If you wish to change your preference later, please select again here.
您已選擇以中英雙文 two languages閱讀the posts of this blog
If you wish to change your preference later, 請於此處再作選擇
If you wish to change your preference later, 請於此處再作選擇
設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese
31.12.2012 | 回顧一二
30.12.2012 | 再見馬騮
[Volume 7 Issue 12, #1644] |
自五月廿一日fing-fing重見天日再首次亮相本blog之後, 七月八日打後每個星期日我都會叫fing-fing出下嚟同大家見下面.. 見埋今次係第27次喇, fing-fing唔厭, 大家睇到都厭啦, 係唔係?? 今日係2012年最後一個星期日, 所以今日係fing-fing最後一次以慣性姿態同大家見面.. 2013年fing-fing爸爸會減產, 唔會日日都寫blog㗎喇, 所以fing-fing都只會偶然出嚟同大家見面, 等佢可以好好休息, 到時俾大家驚喜, 呵呵!! 大家同2012講再見嘅同時, 都同fing-fing講聲再見啦~~ :) |
since fing-fing was lost and found on 21st May and made his very first appearance on this blog, he was featured every sunday starting 8th July.. today is his 27th post here, i guess even fing-fing isn't tired, everyone is tired seeing fing-fing right?? today is the last sunday of 2012, hence it is also the last time fing-fing will see everyone regularly.. in year 2013, fing-fing's daddy will be cutting down his posts, thus fing-fing will also appear once in a blue moon to see everyone.. better let fing-fing rest more so that he can give more pleasant surprise to everyone?? hehe.. while you are sending off year 2012, maybe you also want to bid farewell to fing-fing?? :) |
29.12.2012 | 本週金榜
[Volume 7 Issue 12, #1643] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
十二月最後一個週榜, 本年度最後一個週榜!! 十二月剩下最後三個post, 2012年剩下最後三個post!! 大家係唔係有一種莫名嘅興奮同焦慮, 有點百感交集咁呢?? 下個星期即將有兩項既隆重又令人期待嘅事情發生..
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
the very last weekly chart for the month, the very last weekly chart for the year!! three more posts left for the month, three more posts left for the year!! do you feel a little excited, and at the same time a little nervous?? two long-awaited milestone events are going to happen next week..
|
28.12.2012 | 假可亂真
27.12.2012 | 神偷手錶
26.12.2012 | 多此一舉
25.12.2012 | 聖誕快樂
[Volume 7 Issue 12, #1639] |
今日係喜慶日子, 點可以少咗fing-fing出嚟同大家見面呢?? 想唔想知道fing-fing準備如何同大家祝賀呢?? click一click上面嘅圖片啦~~ :) 祝各位 聖誕快樂!! |
today is a special day, how could we just ditch fing-fing hiding himself in one corner right?? want to know how fing-fing is going to greet you on this festive?? just click him on the photo above~~ :) wishing everyone a MERRY CHRISTMAS!! |
24.12.2012 | 生肖運程
23.12.2012 | 無聊馬騮
22.12.2012 | 本週金榜
[Volume 7 Issue 12, #1636] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
嗱嗱嗱.. 世界尚未末日喎, 我們大家依然存在, 所以又繼續在每個星期六為大家公佈呢個留言週榜喇!! 大家噚晚食過湯圓, 快高張大喇嘛?? 呵呵.. 睇嚟呢個月嘅週幫都下下新鮮, 每個星期都有一個新冠軍, 而且大家嘅位置都有調動.. 咁樣先叫做刺激, 有競爭有進步嘛, 哈哈!! 嚟到年尾喇, 希望大家多多努力, 卯足全力多多留言, 可能可以改寫結局㗎噃.. 多謝各位嘅支持, 恭喜晒各位榜上有名嘅朋友, 祝各位有個開心愉快嘅週末!! :) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
well well well.. the world has not ended yet, so we shall continue to have this weekly chart on every saturday!! so everyone had their glutinous rice balls last night, and growing up healthily?? haha.. it seems the weekly chart for this month is rather interesting, we have a new champion every week and the rankings are also fluctuating for everyone.. i think this reflects real competition and hence more fun right?? hehe.. coming to the end of the year, hope everyone will work harder to put more comments, one final strive and you could change the ending.. thank you all for the support, congratulations to the chart toppers, and finally wishing everyone a happy and enjoyable weekend~~ :) |
21.12.2012 | 世界末日
20.12.2012 | 知書識禮
19.12.2012 | 留言天王
[Volume 7 Issue 12, #1633] |
收到博客wenn寄來的禮物, 有一套好傳統懷舊嘅月曆, 同埋一隻我好喜歡嘅Lego鎖匙扣, 多謝晒!! 而且佢又咁啱揀咗呢個國王造型嘅俾我, 一定係暗示我係留言天王喇, 呵呵!! 其實我都好有興趣知道, 究竟係邊位博客發動呢種留言嘅方式, 即係將要回應嘅嘢分成多個留言, 術語叫spamming?? 其實大家千其唔要以為係我呀, 哈哈!! 因為有spamming, 所以留言就比較互動, 因而blog就順應變成聊天室一樣, 至少我個blog已經係咁樣囉, 呵呵.. 不過我個人認為咁樣都唔錯喎, 我哋唔應該局限博客嘅無限創造力, 係唔係先?? 而且我覺得因為有呢啲互動, 博客之間嘅距離更加拉近囉~~ :) |
received the gifts sent by blogger wenn, there are a very retro and traditional monthly calendar, and a very nice Lego keychain i love so much, thanks a bundle!! and she chose this King keychain for me, i guess she must have recognized me as the King of Comments Spammer, haha!! actually i am very curious to know who is the blogger that started all these comments spamming trend, nope it's not me that you have always thought, hehe.. with all the spamming, i think the comment panels in blogs now has become more interactive like a chatroom?? at least that is what happen to my blog, haha.. i like this actually, we should not limit the creativity of bloggers online right?? furthermore, in a way this brings the bloggers more closely together.. :) |
18.12.2012 | 一卡心意
[Volume 7 Issue 12, #1632] |
距離聖誕仲有一個星期, 大家已經準備就緒大事慶祝狂歡一番未?? 哈哈.. 幾日前去買聖誕卡送俾朋友, 大家有冇發覺其實賀卡呢樣嘢已經買少見少喇?? 過年過節, 你有幾耐冇送過賀卡俾人, 有幾耐冇收過賀卡?? 其實與時並進, 大家都好少可送賀卡啦, 有facebook有whatsapp有SMS, 呢幾個管道送上祝賀更加快捷方便.. 不過我點都覺得一卡在手比較實在, 所以有卡收, 應該係物以稀為貴, 我會覺得好warm, 更加珍而重之㗎.. 所以大家應立即行動, 送卡俾我啦, 哈哈!! :D [註] 呢篇係因為收到一位博客寄來的聖誕卡而有所啟發嘅.. 多謝晒你張卡!! |
it's one week to christmas, are you well prepared to have a big celebration and have great fun?? haha.. went to buy some christmas card few days ago, and have you realized greeting cards are getting rare?? when festive comes, how long have you not sent someone a card, how long have you not received a card?? progressing with time, i would say we rarely send greeting cards, because we have facebook, whatsapp and SMS which seems to be more effective and convenient channels to send out greetings.. anyway, i still think a card is more substance, the rarer the warmer it makes us feel and the more we appreciate right?? so everyone come send me cards, haha!! :D [note] this post is inspired by the christmas card i received from a blogger.. thank you so much for the card!! |
17.12.2012 | 請君小心
16.12.2012 | 扮嘢馬騮
15.12.2012 | 本週金榜
[Volume 7 Issue 12, #1629] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
你相信唔相信12月21日嘅世界末日?? 如果真係有世界末日, 咁呢個就係最後一個週榜喇, 呵呵!! 不過我當然係唔相信呢個世界末日論啦, 12月21日之後, 馬照跑, 舞照跳!! 講返呢個星期嘅週榜啦, 好開心呀, 我哋有一個全新嘅冠軍人馬.. 多謝大家在最近一片冷清中仍然繼續捧場, 恭喜晒所有榜上題名嘅讀者, 祝各位有個開心又愉快嘅週末!! :) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
do you believe that the coming 21st December will be the doomsday?? if that is true then this will be the last weekly chart ever, haha!! however i don't believe this saying, hence after 21st December, we are still going to live like we are now!! back to the weekly chart, this week we have a brand new champion, something worth to be happy huh?? thank you everyone for dropping by albeit of the quietness recently, congratulations to all who have made it to the chart, and finally wishing everyone of you a happy and enjoyable weekend!! :) |
14.12.2012 | 標誌游戲
[Volume 7 Issue 12, #1628] | ||||||||||||||||||||
話咁快又係星期五喇!! 今日冇乜嘢寫, 又唔想折磨你嘅眼力, 就淨係同大家玩呢個認標誌游戲, 折磨你嘅腦力啦, 哈哈.. 玩法非常簡單, 於標誌下空格填上你嘅答案, 然後按標誌檢查, 綠色表示正確, 紅色表示錯誤.. 如果需要提示, 請將鼠標置標誌上.. 我預先知道邊幾位讀者會玩呢個游戲, 邊幾位讀者係絕對唔會玩嘅, 哈哈!! :) | ||||||||||||||||||||
thank goodness it's friday again!! nothing special to blog about today and don't feel like torturing your eyes, so let's just play this logo game and torture your brain, haha.. it's a very simple game, just type your answer in the box under each logo, then click on the logo to verify your answer, green for a correct answer and red for a wrong answer.. if you need hints, just roll your mouse pointer over the logo itself.. i can already predict who will be playing and who will not be playing this game, haha!! :) | ||||||||||||||||||||
|
13.12.2012 | 愛惜自己
[Volume 7 Issue 12, #1627] |
相信大家對 "que sera sera, whatever will be will be" 呢首歌唔會感到陌生, 喺youtube睇到嘅一個泰國保險廣告短片, 我要俾好多好多個LIKE佢.. 開始見到一班天真無邪嘅小朋友喺度唱歌, 會覺得係好平常, 不過去到1:00之後, 我相信故事急轉直下, 你應該會非常感動甚至流淚.. 唔需要多講, 大家睇完呢個短片, 自動會心領神會.. 個訊息係: 我哋可能一出世就與眾不同, 不過切記每個人都應該盡力愛惜自己, 活得開心.. |
i'm sure everyone is very familiar with the song "que sera sera, whatever will be will be", found a very nice thai insurance advertisement clip on youtube and i must give it many LIKEs.. starting with a group of naive children singing and you may find it normal, but after 1:00 i do believe the sudden twist will make you feel touched and perhaps weep.. i don't think i need to elaborate further but i guess we will have the same thought after watching the clip.. the message it is trying to bring: though we are born different, everyone should do their best to stay happy and to love themselves as much as possible.. |
12.12.2012 | 柯利奧餅
11.12.2012 | 鹹人聚會(II)
[Volume 7 Issue 12, #1625] |
繼噚日講到同一班鹹濕博客聚會, 今日繼續同大家分享當日大家互相交換嘅禮物.. 本來事先大家講好唔好帶禮物, 不過到最後都仍然係逃不過呢個博客世界內不成文嘅傳統!! 除咗上面相片中嘅嶄獲, 亦要多謝呢位博客慷慨請客.. 幸好我知道呢班友仔籠嘢, 其實都預先準備好小小禮物送俾大家, 如果唔係嘅話, 又食又拎, 我都真係會覺得唔好意思囉.. 收到咁多禮物, 感覺好似聖誕提早來臨添~~ :) |
from the post yesterday on the "hamsap" bloggers gathering, i shall continue to share what we have for the gift exchange.. initially we have all agreed not to bring any gifts, but in the end it seemed like we couldn't get away with this unstated tradition in the blogsphere, haha!! besides the loots in the photos above, many thanks to this blogger who generously paid the bill for the dinner.. fortunately i knew them so well that i have actually prepared little cheapo gifts to be given to each of them, else i will feel super paiseh to eat and bring home so many things all for free.. with so many presents, it makes me feel like christmas comes early.. :) |
Subscribe to:
Posts (Atom)