設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

11.03.2013 | 隨遇而安

[Volume 8 Issue 3, #1684]
當百貨漲價水漲船高之際, 我有一連串問號浮現在我嘅腦袋之中..點解雪糕, 朱古力, 咖啡等等可以賣到十幾蚊一杯?? 難道飲咗曉飛?? 點解服飾可以賣幾千蚊甚至幾萬蚊一件?? 難道著咗會變超模?? 點解食肆分明係水準之下都可以門庭若市?? 難道食過會名利雙收?? 雖然以上一大堆疑惑, 但係仍然見好多人趨之若騖咁不甘落後.. 可能係我呢啲草根之民不能高攀啦, 所以吃不到的葡萄是酸的, 哈哈!! 可能等到某天奇跡地讓我坐擁千萬身家之時, 我或者會過住同樣生活嘅.. 其實每個人去到唔同階段, 都會有唔同嘅態度同觀點, 隨遇而安啦.. :)
when everything is getting more and more expensive, i have a bunch of question marks appearing in my head.. why can things like ice-creams, chocolates, coffee etc be sold at tens of ringgit a cup or a piece?? you can fly after eating them?? why can apparels be sold at thousands of ringgit a piece?? you become supermodel after wearing them?? why are eateries packed with people while they just serve lousy food?? you become rich and famous after trying them?? despite all the confusion, there are still many people who think it's a disgrace to miss out any.. perhaps this is just sour grapes for people like me who are at the most bottom hierarchy of the society, haha!! maybe one day if i miraculously become a billionaire, i shall lead such a lifestyle.. well, i guess everyone has a different perspective and attitude as they reach different stages of life, i'd say just be happy with what you have now.. :)

08.03.2013 | 氹氹轉圈

[Volume 8 Issue 3, #1683]
大家估下包得咁骨子係咩呢?? | guess what is so nicely wrapped up??
我七歲開始就識咗我呢位朋友, 成卅年後嘅今日都仍然好老友.. 呢位老友記算係唔話得喇, 周不時由倫敦寄嘢俾我之外, 每次返嚟馬來西亞都肯定唔會兩手空空嘅!! 今次除咗例牌嘅香腸, 仲有上面相片包得好骨子嘅禮物.. 究竟係咩咁神秘, click一click上面張相片就自然有所揭曉啦.. :)
  • 有興趣將上面個轉換相片功能擺入你個blog嗎?? 只需下載呢份文件, 跟住入面幾個簡單步驟, 就可以有你自己嘅互動post喇.. 完全免費同大家分享, 歡迎嘗試!! :)
i knew this friend of mine since age 7 and we are still close after almost 30 years later today.. this old friend always sends me something from London, and everytime she comes back home, she will definitely buy me something!! this time besides the de facto sausages, she also gives me something so nicely wrapped as you can see in the photo above.. guess what's inside there?? just click the photo above to unveil..
  • wish to have the above photo-switching feature in your posts too?? download this document to guide you through the steps to create your very own interactive post.. totally free sharing, happy trying!! :)

07.03.2013 | 有益檸水

[Volume 8 Issue 3, #1682]
周不時都聽到關於檸檬嘅益處, 噚日喺超市見到靚檸檬, 所以心血來潮買咗兩個返去.. 我呢個十年不入廚房嘅人, 當然唔會拎兩個檸檬大搞啦.. 其實只不過係每日切兩片放入杯中, 朝早以暖水空肚服用, 然後先食早餐.. 飲玩杯暖檸水, 兩片檸檬當然唔好抌咗咁嘥啦, 留返喺個杯中好似平時咁斟水飲.. 其實都唔知咁樣算唔算好呢?? 檸檬含豐富維他命C, 又可以幫助消脂, 不過飲太多會唔會酸性過多呢?? 讀者們, 邊位有專業意見咁呢?? 嚟分享下吖~~ :)
i've heard a lot about the goodness of lemon, saw them in supermarket yesterday and so bought two small ones back.. for someone who doesn't go into the kitchen even once in ten years, of course i wasn't cooking anything from the two lemons.. i just cut and put two slices into my mug, pour in warm water and drink it empty-stomach in the morning before breakfast.. after drinking the warm lemon water, of course keep the lemon slices in the mug and then use it to drink water as usual.. i don't know if this is really good?? lemons are full of vitamin C and can also wash-off fats, but would it be too acidic if i drink too much?? any readers with professional thoughts?? just share it here~~ :)