設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

12.01.2009 | 虛假印象

幾日前同朋友傾傾吓偈, 原來佢哋由我個blog了解到我原來係一個咁嘅人.. 以下係我哋之間嘅對話, 引起大家嘅錯覺, 我是否應該減少寫呢啲題材嘅貼呢?? 呵呵 :)

印象(1) - 購物狂
友:「過新年著新衫, 你實係已經買晒啦!!」
我:「冇啊, 都有排未過年, 未買啊..」
友:「其實你咁多衫, 都唔怕過新年冇新衫著啦..」
我:「又唔係嘅, 不過以前買落未著啲都可以當新衫著嘅..」
友:「容不易啦, 你去自己個blog度摷返有啲咩衫未著過咪得囉..」
我:「..」{=_=}" [我係有需要先買咋!!]

印象(2) - 美食家
友:「食咩啊喂?? 你話事啦..」
我:「吓?? 我唔知喎, 呢度我都唔熟..」
友:「嘩, 咁講啊?? 你食家嚟喎..」
我:「傻啦, 我何得何能啊??」
友:「你個blog成日寫話去食好嘢, 仲唔係??」
我:「..」{=_=}" [我都係參考人家食評去食咋!!]
was chatting with friends couple of days ago, and found out that they concluded some impression on me from reading my blogs.. these were our conversation, that must be some delusion, perhaps i should write less on those topics?? haha.. :)

impression (1) - shopaholic
friend: "new year new clothes, guess you must have done your shopping already.."
me: "err, not really, it's ages till CNY yet, have not done my shopping actually.."
friend: "yeah, you have loads of them, no worries by the way.."
me: "maybe i can treat old stock but never worn before as new clothes, haha!!"
friend: "true, just refer back to your blog if you can't remember which ones!!"
me: "..." {=_=}" [i only buy when i need them!!]

impression (2) - gastronome
friend: "hey, what are we eating?? you suggest.."
me: "hmm, i have no idea at all, not familiar with this place.."
friend: "huh?? thought you are a gastronome who eats everywhere??"
me: "silly, i am not qualified for that anyway.."
friend: "but i always see you post entries on good food in your blog!!"
me: "..." {=_=}" [i referred to other people's review to those places!!]
Rate this post:

12 comments:

  1. Thamby SK dei, anay punya impressions சனிக்கிழமை அதிகாலை இராணுவ கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிக்குள் வந்தபோது ஊரியான் பகுதியில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிப்பிரயோகத்தில் உயிரிழந்த 7 பேரின் உடல்களும் இன்று திங்கட்கிழமை வவுனியா பூந்தோட்டம் மயானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.
    Yengga poreng ngeh.... Vanakam SK.

    ReplyDelete
  2. 哈哈,我之前对你也犯了这毛病。:)

    ReplyDelete
  3. blog 的危力真大。哈哈。

    ReplyDelete
  4. Eh..I really think you been to all those eating places before le. Kena tipu de.

    ReplyDelete
  5. LOL, and somebody come comment about dim sum like a gastronome today, ha ha ha. Kidding Kidding!

    ReplyDelete
  6. 哦,哈哈。。。
    你是美食家,購物狂?
    看來blog的力量真的很大,會影響人家對你的觀點

    ReplyDelete
  7. Dude, I got robbed and my CNY shopping money has gone :(

    ReplyDelete
  8. lolZ~ this mean u r a damn shopaholic in the eyes of others :P

    ReplyDelete
  9. Twilight Zone:
    சனிக்கிழமை அதிகாலை இராணுவ கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிக்குள் வந்தபோது ஊரியான் பகுதியில் இடம்பெற்ற துப்பாக்கிப்பிரயோகத்தில் உயிரிழந்த 6 பேரின் உடல்களும் இன்று திங்கட்கிழமை வவுனியா பூந்தோட்டம் மயானத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது

    yee:
    哈哈!! 那是不是要對我改觀呢?? :)

    Danny:
    沒錯!! 我開始覺得blog的威力是很大.. 因為在街上都會給人認出來, 你說?? :)

    K|E|E|N|Y|E|E:
    no doubt i really been to all those places, but then i just referred to people's review.. i'm not gastronome that will go and explore food anywhere heaven and earth lor.. :)

    ReplyDelete
  10. Jonzz:
    well, not necessarily a gastronome to comment on that.. because even a normal person can feel that the dimsum there is not nice at all.. haha!!

    tom:
    不過有真也有假.. 看你的blog就覺得你是個愛閱讀的人, 這一點可是千真萬確的吧?? :)

    TZ:
    OMG!! your money is robbed by another shopaholic!! damn it!! but i swear that wasn't me.. :p so how did the bank respond to your appeal??

    ~LeuMas~:
    errrmmm that's just a delusion dude.. i will avoid writing about shopping in the future.. hahaha!!

    ReplyDelete
  11. Hmm﹐讀完之後﹐硬係覺得你呢位朋友講嘢有啲串咁嘅。。

    (係我自己覺得啫﹐如有得罪﹐Sorry 呀)

    ReplyDelete
  12. mynicole:
    哈哈, auntie, 其實話我係購物狂個朋友你都識架喎.. 佢唔串架, 你同佢都好熟添, 可能係我寫得串啫, 哈哈!!

    ReplyDelete