| [Volume 8 Issue 1, #1658] |
 |
| 應該有讀者會好奇點解我會有個叫做SK Thambee嘅朵, 而呢位博客又相對應叫做Anay.. 喺印度淡米爾語中, thambee意即細路而anay就係大哥咁解.. 不過我可以好肯定話你知, 我完全冇任何印度血統, 更加唔係好似我成日開玩笑話係由Tiruchirapalli嘅貧民窟偷渡過嚟嘅.. 我係真真正正馬來西亞華人一個, 最多比較喜歡好似Bollywood咁喺椰樹週圍追逐咁啫, 哈哈!! 剛剛睇返自己以前啲post, 終於俾我發現點解喇!! 事情發生全由呢一個post而起(記住要睇留言!!), 從此我就俾「尊稱」為博界Thambee喇, 認真搞笑!! :D |
| some of you may have wondered why i am also known as SK Thambee to this blogger who is known as Anay.. in Tamil, thambee means little brother and anay means big brother.. nope, i can tell you that we are definitely not any Indian descendants who came from the slums in Tiruchirapalli like we always joke about, but we are true local Malaysian Chinese, perhaps we just like to chase our Kamala and Letchumi around the coconut trees ala Bollywood, haha!! i was reading some of my older posts, and voila, i finally found out why!! it all started from this post of mine (read the comments!!), and since then i am honorarily known as Thambee, hilarious enough!! :D |
23.01.2013 | 印裔博客
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Wah, new post!!
ReplyDeleteFirst sip, again! yay!
DeleteWe are learning about history today, eh? Annay and Thambee's story :D
Me likey~ wait, I go read first.
Good morning everyone. yup. ah hua first sip today.
DeleteI just went and read. wah...Indian writing leh. tak paham.
hmmm...looks like many commenters gone. left Anay still active here. wah Anay truly thambee strong supporter.
Banyak sangat Indian writing in that comments. wakaka
DeleteMy eyes also went round and round like the swirl of Tamil words. ;p
Lina, we learn new languages today. belajar write and read in Indian language from cikgu sk
DeleteYou know, my son learning a bit of Tamil since in his school it's like 50% Indian students. Brickfields mah. ;p
DeleteIndian post..
Deleteyenga porengeh.. lol.. it is like kacang putihhh..
I wonder whether those cellphone in India has this type of keyboard..
I saw an arab cellphone that day and it has all the arabian words
actually learning Tamil can be fun, i am very open to learn any other languages really.. i know three languages (but all also just 50% only), it's in fact good to know more languages i think..
DeleteYour Thambee pet name started with yende bulana? Adui, laughed until pecah perut!
ReplyDeleteYende bulana means what ah? I tak faham
DeleteOMG!!! You took the trouble to read back till 2008! Wow! I have vivid memories cos some bloggers commented in my posts after seeing your Tamil words.
Delete2 fellas were amazed and shocked that we both replied in Tamils. Wakakakaka!
You used to call me Arumugam all the time and replied "Yende Twilight Bulana"....
Deleteoh my god, I fell off from my chair....laughing like cock.
I googled "yende bulana" and it took me to Anay's 2009 about World of orphans.
DeleteI can't find the meaning of yende porenge also. Anay or SK Thambee, please enlighten yende yannie bulana here.
DeleteYende porenge I think means have you eaten. but the bulana tarak tau apa benda itu.
DeleteOIC, Yende Porenge is to ask people have you eaten today. It is just like saying Hello by Ang Moh, Ann Yeong Haseyo by Korean, Konnichiwa by Japanese, Aassalamualaikum by Muslim and 你姣吗？by Cantonese. Right or not?
Deletelast time I have lots of indian friends but they teach me other kinds of words...
Deletehahaha, actually "yende bulana" was a joke which is actually transformed from mandarin "yuan de bu neng na" (which means you cannot take the round one).. it's not a real tamil word i supposed..
Deletehaha..that's funny!
DeleteMe also tumpang here to wish Anay happy birthday .
ReplyDeleteNandri(நன்றி)!! Nandri(நன்றி)!!
DeleteMe also!
DeleteHAPPY BIRTHDAY ANAY!
Annay happy birthday to you...
DeleteI dont want to go near your place .. later earthquake..
happy birthday to Anay Twilight Man!!
Deletehappy birthday, TM!
Delete...so what is SP called? Kay-leng?
ReplyDeleteKu Ku Bird SP.
DeleteKu Ku Chai
Deletewhat do you mean by "kay-leng"??
DeleteWahhhhh!!!! Back to daily posts now, I see? What happned to your New Year resolution? Two posts a week? Hehehehehe!!!! Can't stay away, eh? Wink! Wink!
ReplyDeletei never have a resolution for my blog this year.. two posts a week?? i never said that.. i just said i won't be posting daily, that means not all the 365 days..
DeleteLa...I was wondering how you and Anay can type in Indian language. rupa rupa have Indian keyboard also ah.
ReplyDeleteGoogle translate la, no need Indian keyboard.
DeleteThe one shown in the post is for illustration purpose :p
Google translator tak Betul one ler. I tried translate Malay n English. end ip so funny
DeleteYa lah, google translator sometimes will return weird weird sentences, but I still don't care - at least I can understand 40% of the text. LOL~
DeleteAnnay, this is for you:
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
பெரிய அண்ணா பிறந்தநாள்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்.
Nandri(நன்றி)!! Nandri(நன்றி)!!
DeleteTak tau apa Ah Hua posted in Tamil but since Anay said Nandri, I copy lah...
DeleteAnay,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்,
பெரிய அண்ணா பிறந்தநாள்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்
:)
உங்களுக்கு பிறந்த நாள்
Deleteஉங்களுக்கு பிறந்த நாள்
பெரிய அண்ணன் பிறந்தநாள்
உங்களுக்கு பிறந்த நாள்
SK Thambee is true, I type short short only, but the Tamil words are so long one.
lol Lina you just copy only?
Deletelater ah hua write those kinky stuff then you susah le..
tapi no problem le .. Annay 1x/year birthday sure ok le...
hahaha, there is always something "quite useful" called Google Translate.. i guess no one here will understand Tamil, so it will be safe to just use that to translate and then copy & paste over.. :p
Deletehaha..you guys are cute! Tamil is cute..
DeleteSK purposely post their history together on this day, after 1,513 days being recognized as Thambee by Annay.
ReplyDeleteWhy o why? Because today is Annay's birthday!
Happy birthday!!
Makes me wonder whether Anay got "kum thung"(moved?) When he sees this post. maybe need send him a box of tissue paper.
DeleteHuu Huu huu...wiping my croc tears away.
DeleteSK Thambee has been a funny blogger who never failed to amuse me. I could clearly see his hidden character of kindness and thoughtfulness as a blogger. I had seen too many nasty bloggers who fought and wrangled in abusive words. I just jumped wagon and hurled back my natural flair of CB words.
Thambee was taken aback at first on Anay's vulgarism. Now he is my sifu!
Ah? Wiping your croc? Apa tu?
DeleteWiping your cock after pancut, I undeerstand la! Bwahaha
Wei! Kleenex tissue advertisement kah?
DeleteWiping croc or wiping cock with Kleenex?
Dua dua pun boleh la....
Deletekakaka
Or wiping croc sandals?
DeleteHave not been here long enough to see sk hurl abusive words in blog yet. even he not happy like of the student pass or people open food and eat in hyoermarket, also tak nampak her shoot people.
fuiyoh..counting back..this will b Anay's and sk's 5th annuversary leh. in blogsphere it's like 50yrs lo.
Alamak...so. many typo error. I mean
Deletehypermarket
he shoot people
anniversary
lol so when Annay "kum tung" he will pancut kau kau?
Deleteso SK and Annay will hold a anniversary party or not?
get all those curry & roti canai kosong to serve we all?
why anay shedding crocodile tears only?? cheh, never really feel moved by this posts thambee dedicated to you??
Deletewah, this Ah Hua counted how many days since i was first known as thambee?? haha.. 5th anniversary knowing anay?? yes, you can all request the rich anay to throw a party and feed you all with unlimited supply of chapati with cheesy curry mutton!! :D
so nice to have known him for so many years..happy 5th anniversary!
DeleteWanakum! OIC now baru tahu was just wondering why and how Thambee came into the picture. You did blog about the 'wonders' of Indian movies where the hero can never die, one hero knocking off 100 bad guys and biting a knife thrown at the hero bla bla
ReplyDeleteand i guess Bananaz also hopped on the bandwagon, else why is there இ in your name?? hahaha~~
DeleteEh the Indian keyboard no got 'Delete' button one? Got 'Win' so cannot lose and got 'Menn' ladies cannot use kah?
ReplyDeleteno need delete button lah, got backspace button enough lah, haha!! Win should be Windows lah i think, and Menn?? errr, what could that mean?? Menopause Men?? wakakaka~~
DeleteAnay.. Thambee.. I thought both also brothers ... my colleague behind is a anay too.. and i used to have an Aka in the office as well ... :)
ReplyDeleteyeah, both brothers but then Anay is big Thambee is small, haha!! eih, Aka means what ah??
DeleteAka is kakak.. I learn Tamil numbers from 1 - 10 from a customer. Not easy to roll my tongue to get the correct pronunciation. :)
DeleteGood morning everyone. I went back to the post and read the comments. Only Anay still alives now, the rest where they go? anay is truly your loyal supporter a.k.a reader. SK is blessed to have Anay. May be past life, you were really Anay's Thambee in New Delhi.
ReplyDeleteCourting and chasing girls under coconut tress, dancing at the beach, rock, sand, bridge and highway like Bollywood film stars together in your past life. So now, you guys are still bros to each other. Nice!
Bloggers TZ is alive in blogs but that electrifying KEENYEE is alive in Facebook. KEENYEE just wished me today in FB and I think I can strike lottery!
DeleteToday Wednesday. Draw day!
DeleteBUY! BUY! BUY!
Then after strike, open table for us!
Buy buy buy
Deleteyour birthday today. must be very Wong.
bet kau kau..
Deletego for Rm100 big and small..
if strike then you bring your benz and fetch to eat abalone & hairy crab..
yalah, all those that read and commented have gone nowhere already.. only Anay is the one left to still follow my posts, and also an active spammer too!! how i appreciate that!!
Deletewow, he is a great blogger friend to you now..
Delete原來你都有個擊鈴朵嘅，明白曬。
ReplyDelete之唔係咁解囉, 哈哈!!
DeleteWah! The history goes all back to 2008!
ReplyDeleteyalah, and he is still supporting while others have gone!!
DeleteWalau eh!
ReplyDeleteBack then you and Anay wrote so much Tamil one! LOL
haha, are you impressed with our linguistic skills?? :p
Deleteso you treat each other as bothers huh
ReplyDeleteno wonder both of you were both present
at most get together huh
well, everyone in the blogsphere are brothers and sisters.. we are all connected with words in this virtual world, don't you think??
Deletethat makes a lot of sense sk,
Deleteand iam so glad to hear that
especially from you
thambee and anay huh
ReplyDeletewell the first malaysian word i learned from you was hamsap hahaha
here we call a youngest brother bunso
and the older brother kuya
haha.. we actually have few major languages here in Malaysia due to the different races we have.. the word "hamsap" is from the chinese, the words "thambee" and "anay" are from the indians.. :p
Deleteohh i see, I think i got a lot
Deleteof things to learn huh
so this call signs has a story huh
ReplyDeleteits been 4 years and counting huh
oh yeah, that is really such an old history back then~~ :p
Deleteno wonder why he was hailed as the
ReplyDeletemost loyal of your supporter
i saw the comments and he's the only guy left from those
batch i think
yes, you are very observant!! he is the only one still giving me support while others have all gone~~
DeleteHe deserve that more than anyone else
Deletehmm who knows our relationship could last that long too
it's so nice of you to dedicate a post for his birthday!
ReplyDeleteAnd i was amaze by the long relationship you and anay had
haha, it's just so coincident that i was reading back my older posts and found this!!
DeleteHappy birthday to him!
ReplyDeletemay he have a great one
you deserve all the best
but technically im the thambee of you all haha
ReplyDeleteim the youngest here right?
what's the malaysian word for older sister?
yeah, mabuhay the Cyclone Thambee from Philippines~~ older sisters, in Malay language we call them Kak.. i'm not going to confused you with the other languages, haha!! :)
Deletei see Kak and anay!
Deletethats cool but i guess ill stick on calling you all by names
hahaha here in our country its a disrespect to call a older person by his name on our language we must include "po"
and when we agree we must say "OPO
by the way i just got the package you sent
ReplyDeleteand i loved it so much i would do a post of it some other time
thanks a lot sk!
oh, great!! now i feel relieved that the package has finally reached you~~ :)
Deleteand i feel glad for it
Deletei kept listening on it
I loved those tracks you added
I was actually listening to the cd you sent,
ReplyDeleteand i was surprise to see 5 additional great songs there
and I loved it all!
yeah, everyone was given additional songs that was inspired from the list you have given earlier.. since there is still space in the CD, why not have more songs right?? :)
Deleteyou also sent me post cards huh!
ReplyDeleteperhaps it's because i told you i never have been sent
anything to other huh
haha, nah, not only you got the postcards but the other winners also got the postcards from me.. just a gift with not special meaning~~ :p
Deletehaha well perhaps its a calls sign for me to start sending haha
DeleteI ws laughing out loud at the picture you made for the december
ReplyDeletechart winner
I joke on my lil brother that i really got a billboard on Malaysia
and im now famous there haha
and he really believed it
hahaha, what an innocent little brother you have!! and did he go tell your mom about this?? they coyne family has become famous with a celebrity family member~~ :D
Deletehaha yeah and my mom joke on him as well
Deletesome of our relatives were there at Malaysia as of the moment
and he told me that it'll be great for them to see those
"billboard of mine" haha
have a god blessed day sk thanks a lot
ReplyDeleteand take the best of care always
enjoy blogging
you take good care too and have a great day!!
DeleteGood evening SK and everybody! Today I am super late, LOL!
ReplyDeleteI wonder anyone else commenting here at this hour? Hmm.. How many of you are having public holiday tomorrow?
Thambee and Anay... Well, it's good to know a little bit about you 2, haha. I know the meaning of thambee but not Anay, now I know =)
DeleteBut now I got no time to read that old post yet, see if I got free slot I'll read about it =)
DeleteBy the way SK, I have just received the CD today, thank you very much!
DeleteHow did you managed to find those songs in such a short time? Hehe..
But I think some songs are not what I requested? But nevermind, all are nice songs anyway! Love them~
DeleteThose are hits songs now so may be that's why you have no problem looking for it? ;)
Anyway, thank you once again!
DeleteGot to go now, very tired today.. Good night and sweet dreams everyone~
haha, my blog is open 24x7 so anyone can just drop by to leave a comment anytime lah..
Deletegreat to hear that you have received the CD, how relieved, haha!! errr, you didn't seem to like the extra songs?? haha.. everyone will have some extra songs that i have chosen, based on the list you have given lah.. haha, yours are all the latest pop songs, definitely no problem to find them!! :D
Yeah.. I remember TM addressing you as thambee but dunno the reason... I thought it is a Malaysian term hehe
ReplyDeleteoh.. it's TM's birthday ... Happy birthday Twilight woohoo.. wow so you've been blogging buddies for how many years now
ReplyDeletei went back to that old post but honestly.. I can't understand anything LOL.. the comments are in different languages written in different characters hehehe
ReplyDeletebut anyway... thank you for sharing this and happy blogging man
ReplyDeleteThese are courteous and respectful salutations to use. In our multiracial society, we automatically use the relevant salutations when addressing someone not familiar to us, e.g., anay or thamby if the person is an Indian or abang or adik if he is a Malay. However, we seldom hear people calling the Chinaman korkor or teetee. Strange, hor?
ReplyDeleteபாராட்ட பாராட்ட 现在有了Google Translate,虽然说也闹出不少笑话，但是简单的词还是可以翻译到的。
ReplyDelete