設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

23.12.2008 | 媳婦難為

頭先同個朋友MSN, 傾吓傾吓傾到佢同老爺奶奶啲嘢, 我覺得好搞笑, 尤其朋友嘅形容, 果真係一針見血.. 我可以想像到佢係有幾嬲爆囉, 不過真係針拮到肉唔知痛, 我係覺得搞笑成份多啲囉.. :p
  • 奶奶把聲高幾度, 講嘢仲要大大聲, 我一聽見佢把聲就覺煩..
  • 老爺成日鬼食泥咁把聲, 成日都聽唔到佢講乜, 都short short地嘅..
  • BB不時會同奶奶笑, 奶奶就話畀全世界人知BB係同佢至親, 不知所謂..
  • 老爺成日一食完嘢就要錫BB, 成嘴油就咁啜落BB塊面度, 點頂啊??
  • 老爺奶奶個個週末風雨不改, 晨早9點鐘就過嚟睇BB, 喂大佬, 你哋唔駛瞓我都要瞓架..
哈哈, 對唔住喇呢為朋友, 拎咗你嘅故事擺你上檯添, 為人媳婦受盡委屈果然唔易做啊.. 不過冇有怕, 呢度唔會有人知你係邊個嘅.. :)was on MSN with a friend just now, and suddenly our conversation went on to gossip about her parent in-law.. i find the conversation really amusing, especially how she described her in-laws was indeed straight to the point and absolutely biased.. i can imagine how frustrated she was when facing her in-laws, but sorry because i am out of sight what actually happen, so i just think this is rather funny :p
  • MIL's voice is a few pitch higher than ordinary people and yet she always like to talk loud, i really feel uncomfortable whenever i hear her voice talking..
  • FIL's voice is as if he is always having a mouthful of sand, i could hardly hear what he is talking about, i think he has some problem actually..
  • my baby boy just smile whenever sees my MIL, and there she tells the whole family that my baby boy is closest to her, so ridiculous!!
  • FIL always like to kiss my baby boy after meals, without caring about hygiene he just smacks his oily mouth onto my baby boy's delicate cheeks, i just could not take it!!
  • FIL and MIL never failed to drop by every weekend mornings at 9am sharp to visit their grandson, wonder why they don't understand that i need more sleep on my non-working days..
haha, i really gotta apologize to this friend in advanced, for taking her story and blog it down right here.. it's really not easy to be a daughter in law, that's what i see.. anyway, you will always stay anonymous here and nobody will know that is you.. :)
Rate this post:

4 comments:

  1. was those the real MSN conversation.. i found the description very 抵死 actually, haha!! :p

    ReplyDelete
  2. yes those were the real MSN conversation we had, not exactly the sentences but i swear all the essences have been well extracted.. i really love them, haha!! :)

    ReplyDelete
  3. aih ... 'zou yan sun pou shum gan nan' ... my DMNN also very classic lorr ..

    ReplyDelete
  4. haha, i certainly understand how are trying to cope with your DMNN lor.. oh, and also that DMGJ that thinks you are her BFF, haha!! kanbate laa.. :)

    ReplyDelete