04.11.2007 | 人生

你靜坐窗前, 輕輕拎起個茶杯細細品嘗一啖香濃紅茶, 至發覺原來杯茶未落糖.. 又懶得再起身去廚房拎啲糖出嚟, 於是就強忍紅茶苦澀味道, 硬係啃晒成杯茶落肚.. 直到個杯見底喇, 先發覺原來啲糖完全未溶解地沉咗喺個杯底.. 人生, 就好似呢一杯紅茶咁, 好多時候我哋未會珍惜身邊嘅人或事物, 當發現嘅時候, 又唔積極挽救, 到頭來只有後悔莫及.. 所以珍惜眼前, 幸福好可能就比你想像中靠近..

you sit by the window, lift the tea cup and take a fresh sip, only to realise that somebody has forgotten to put sugar.. too lazy to go for it, you struggle through that suglarless cup, till you discover there are undisolved sugar crystals at the bottom of the cup.. that's how life is, most of the time we do not make an effort to value what is with and around us.. so look around and maybe sweetness you are looking for is closer than you think...

[後記: 嘩, 不得了, 我個blog第一次寫英文喎!!]