設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

08.11.2007 | தீபாவளி வாழ்த்துக்கள்

今日係一年一度印度新年, 俗稱屠妖節(Deepavali)或排燈節(Diwali).. 因為冇印度朋友, 所以未能感受到呢個節日嘅實在意義, 淨係好開心可以放一日假.. 其實都略略知道呢個節日嘅有來嘅, 都有名你叫屠妖節啦, 梗係同斬妖除魔有關啦.. 上網揾到以下質料..
印度新年喺印度曆中一年最黑暗嘅一日所舉辦,通常會落喺每年10月底至11月底之間, 即印度曆嘅第7個月, 傳說為慶祝魔王那拉卡蘇拉被神主克利斯懲殺.. 話說當時天神與大地女神唯一個仔那拉卡蘇拉被賦予神嘅力量與武器, 但係佢卻濫用權勢興建城堡, 以極度殘忍嘅手段欺壓人民, 並由於佢個人畏懼光明留戀黑暗, 甚至禁止民眾晚上點燈.. 結果另一位天神向神主克利斯納申訴, 喺一場激烈嘅戰鬥之下, 魔王納拉可蘇拉被女神莎雅巴瑪所殺, 聞訊嘅人民接鼓舞歡呼大肆慶祝, 並燃起油燈將整個城市點亮, 慶祝一個光明重生嘅時刻, 故被稱為「屠妖節」..

喺呢個印度教徒視為最盛大嘅節日, 印度教徒會用各式各樣燈火裝飾間屋, 象徵光明戰勝黑暗, 邪不勝正及智慧.. 大部分印度教徒家庭會以油沐浴祈禱, 代表潔淨舊年嘅晦氣, 迎接嶄新一年嘅好運頭.. 按照習俗, 佢哋會換上新衫, 點著油燈同家人共享早餐, 並將家中裝飾得鮮艷亮麗, 表示光明戰勝黑暗..

喺度恭祝各界人士屠妖節快樂, தீபாவளி வாழ்த்துக்கள், deepavali valthukal!!
Rate this post:

5 comments:

  1. Wow! 我现在才知道屠妖节的来源.谢谢哟!
    还有,你好劲!最近学印度话?好厉害! ;)

    ReplyDelete
  2. Ha .. we are going to a Diwali (Deepavali in Hindhi) party tomorrow night, will have lots of Rangoli drawing too. I will eat more gulab jamu and kholfi on your behalf ga la :)

    ReplyDelete
  3. ah tee, 不要随便撩几个字,好像很厉害印度话那样,:-P

    ReplyDelete
  4. 雪芬: 現在科技發達, 很多質詢都可以從網路找到啦.. 你小時後一定沒有聽書, 要不然怎麼會不知屠妖節的原由?? 不過講到真正的印度癡, 要數春穎啦, 她超愛印度文化的..

    choonsie: yeah, so happy you go diwali party!! take nice photo of yourself with those rangoli (kollam in tamil) laa.. and then eat la, eat la, eat more gulab jamu and kolfi laa.. hahahahaha!!

    慧沁: 我不是隨便撩的啊, 冤枉啊!! 我是上網找了很久才給我找到這幾個印度字的啊.. 你得空可以教教你的三隻馬騮喎, 哈哈!!

    ReplyDelete
  5. For the record, I luurrve exotic culture, not just Indian. But apart from my own, Indian is the second closest I can get to now. I decided to heed your advice la, cooking channa masala this weekend, you should have some dosa to 'ying jeet' ma ... :)

    ReplyDelete