設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

13.02.2013 | 老虎馬騮

[Volume 8 Issue 2, #1669]
大家好呀, 係唔係好耐唔見fing-fing呢?? 話過過時過節都會俾佢露一露面㗎嘛, 今日係大年初四, 好多人都應該返工喇, 所以就準fing-fing出嚟同大家拜年啦.. fing-fing仲帶埋佢個老虎仔朋友ben-ben同大家見面喎(ben-ben係扁扁嘅諧音, 因為老虎仔係好扁好2D), 非常有誠意呀.. 唔好睇ben-ben木口木面咁, 其實佢都好可愛㗎, 你睇fing-fing同佢老友鬼鬼就知啦.. 其實呢篇係無聊post, 新年流流唔想諗咁多嘢, 哈哈!!:p
hello folks, long time no see fing-fing huh?? i said before that fing-fing will show face on big days, today is the 4th day of CNY, i guess many have already gone back to work, so i let fing-fing appear and wish everyone a successful new year.. fing-fing also brought his new friend ben-ben the little tiger to see everyone (the name ben-ben comes from the mandarin word which means flat, yes, because he is very flat and 2D), so sincere right?? don't just see the poker face of ben-ben, but he is actually very cute and adorable, else fing-fing wouldn't even want to befriend with him.. this is actually a nonsense post, because i just do not want to think so much during CNY, haha!! :p

70 comments:

  1. Kong Hei Fatt Choy to SK and all!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello to Fing-Fing and Ben-Ben!

      Delete
    2. Wishing everyone all the very best in whatever you wish for. Happy working to those who are back to work! I will be back to work soon. Have a nice day!

      Delete
    3. Gong Xi Fat Chai..
      today is my first day of work..
      kinda tired and lazy...

      Delete
    4. Gong Xi Fa Cai SK

      Gong Xi Fa Cai Fing Fing

      Gong Xi Fa Cai Ben Ben

      Gong Xi Fa Cai everyone!

      :)

      Delete
    5. haha, looks like everyone is still in CNY mood albeit already start working huh?? :p

      Delete
    6. Happy Chinese New Year, SK!

      Good afternoon, all! I'm missing from blogsphere for several days already, now back to action :D

      Delete
  2. Qong Xi Fa Cai, Xin Nien Kuai Le! Wa...Fing Fing has found a soulmate, Bent...oops...I mean, Ben-Ben, eh? What about you, SK?

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh yeah, soulmate cum sole-mate cum so-mate!! ben-ben and fing-fing are sure BFF.. thambee?? of course thambee has his kamala, like the food mayor has his kampua~~ :p

      Delete
    2. Woot! I finally heard SK admitting his Kamala here. Don't play play, SK really has Kamala one. So, how was your valentines yesterday, SK?

      Delete
  3. Wanakum! SK, Wenn & Suituapui..& ALL (sssstill ssssleeping or sssslithering around visssssiting or working already haha.) Keong Keong Hee Huat Tua Cai..Huat Ah!

    ReplyDelete
    Replies
    1. i think they are ssslithering around at work!! hahaha, office sure quite empty today, everyone is still in CNY mood!!

      Delete
    2. The rest are still ssssssnoozing in bed in this weather today.

      Happy New Year & Gong Hei Fatt Choy, SSSSSSK, everyone!

      Delete
  4. Hi Ben-Ben guess no relation to ex President Chen Shui-Bian haha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Immediately recalled one incident in SFO Chinatown where one mad person was cursing and hammering a doll chanted this repeatedly "Chen Shui-bian 打到你扁扁" non stop.

      Delete
    2. haha, definitely no relation with 陳阿扁 at all.. look at Ben-Ben he is so cute and adorable right?? how to relate him to 陳阿扁 right?? :p

      Delete
  5. Oh oh sorry to say Tiger & Monkey no ngum leh they cannot be a perfect pair am afraid they may fight hahaha

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh really?? yeah, they are opposite each other in the zodiac circle hor?? aiyah, never mind lah, 百無禁忌!! okay, your homework for today.. now you go and google up what this means, hehehe~~

      Delete
    2. Yeah baak3 mou4 kam1 gei6 百無禁忌..heard about this before in Cantonese at the least now can see the wordings instead of hearsay haha..xie die

      Delete
    3. Aiya xie xie how come come out die one? Must be careful with auto spelling..soli

      Delete
  6. gong hei fatt choy SK, fing fing and ben ben!

    ReplyDelete
    Replies
    1. gong hei fatt choy to missyblurkit also!! huat huat huat arrr~~

      Delete
  7. nonsense post?
    so we are writing nonsense comments?
    aiyo eat more and drink more during this CNY...

    ReplyDelete
    Replies
    1. yalah, we are all nonsense people aren't we?? hahaha.. see, you also eat more and drink more and sleep more and watch TV more during CNY~~

      Delete
    2. True la! We are all nonsense people. So, don't be so serious about our comments. No hard feeling one, wokay?

      Delete
  8. well I didn't do much during CNY..
    just catch up with relatives and friends..
    of course.. EAT a lot.. now getting fatter and fatter..

    ReplyDelete
    Replies
    1. SP!

      After all that makan, don't forget to exercise!

      Grrr grrrrr lotsa time to burn calories! LOL

      Delete
    2. yalah, this SP cannot even fit into his XXL slim fit shirt anymore.. must grr grr grr to burn more calories.. that's why i recommend the latest album "Grrr" from Rolling Stone to him mah~~

      Delete
    3. Frankly, I ate more that usual in Chinese New Year, who's not? Right? So, I must go to gym every day to burn all the calories. I don't want the fat get piled up only I regret la!

      Sorry la! I can't eat now and worry later.

      Delete
  9. No non-sense posts among bloggers... we write what our heart desires.. hahaha.. CNY is a time to relax... (from blogging) but it seems I couldnt refrain from doing so.. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha, then my heart desires nonsense?? hahahaha.. maybe have been eating too much and sleeping too much during CNY i guess~~ :D

      Delete
  10. well i miss him so much
    it been two moths or more is it?
    you know how i love this kid right

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha, yeah, i surely know that!! so how do you like fing-fing's new friend too?? :)

      Delete
    2. well he's cute yet fingfing was cuter haha

      Delete
  11. ohh i see fing-fing got a new friend huh
    that makes three of them right the one you've got from wenn
    and those two cute toys

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, looks like i've got more and more toys with me.. slowly they will be taking up my table~~

      Delete
    2. By the way, SK, who gave you this Ben Ben? It is cute la!

      Delete
    3. yeah where is ben ben from
      and what was the name of that kid wenn gave you?

      Delete
  12. wait are you gonna collect all
    the chinese zodiac animals haha
    you already have the monkey and the tiger
    10 more to go hahahaha

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha, i don't think i will be collecting all of them!! oh, and you are smart huh, you know lion isn't one of them~~ cool!! :)

      Delete
    2. haha well lion takes part on the horoscope zodiacs
      which is my own, leo

      Delete
  13. benben was cute tho he seems a bit shy
    unlike fingfing who smiles gracefully in front of camera
    i still love fingfing morethan anyone else

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, ben-ben is more shy and not as active as fing-fing.. oh, i think you could actually find fing-fing in philippines perhaps, he is quite international~~

      Delete
    2. yeah actually i saw one but just a tiny version of him haha

      Delete
  14. so he's quite flat huh, that doesn't show at the picture
    I guess he's well stuffed
    anyway is he the friend of winnie the pooh?
    that bouncy tiger on that cartoon?

    ReplyDelete
    Replies
    1. hmmm, come to think of it, yeah, i think so!! he may be the friend of winnie the pooh, haha!! now you let me know his origin, his name is Tigger!! all the while i thought he is from Calvin and Hobbes~~

      Delete
    2. Yeah! Ben Ben is flat, so SK can use it as a pillow when watching TV or reading. Sure one day, you can smell SK's hair wax on Ben Ben's tummy.

      Delete
    3. haha he can also be that tiger cartoon is being quite synonymous nowadays if there still any

      Delete
    4. haha well yan perhaps thats why he seems uncomfortable on that picture

      Delete
  15. anyway the hardest thing after celebrations
    were the fact that we are all back in reality hahaha
    work, studies it was quite draining to go back
    we wish we had longer vacations

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, you are very true about that.. but i will be on CNY holiday till this week.. will go back to reality and strive again next Monday~~ :)

      Delete
    2. oh i see you still got few more days to enjoy huh

      Delete
  16. have a great day and happy blogging sk
    take the best of care and god bless you

    ReplyDelete
    Replies
    1. you have a great day and happy blogging too.. take the best of care and may god bless you.. :)

      Delete
  17. Ben-Ben? Literally means flat? Same like pien-pien?

    Fing-Fing is round-round, Ben-Ben is flat-flat. They are such "opposite" companions. But they say, opposite attracts :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ben-Ben is a HE? How come Fing-Fing befriended a HE? Daddy must find a SHE for Fing-Fing.

      Instead of the tiger, Daddy ought to bring home the yellow bear, Poo-Poo (shortform of Pooh Bear). Kakakaka!

      Delete
    2. Er, Pooh Bear is a SHE, yes? The name is Winnie, a girl's name, yes, yes?

      Delete
    3. dunno lah but this Tiger doesn't look like a she at all right?? Ben-Ben also famous one, from the Disney's Pook A Looz series.. hmmm, i also wonder if Winnie the Pooh is a she or a he, haha!! the name is feminine but the look is so masculine, and always reminds me of "that someone"~~ :D

      Delete
    4. Muahahahha! I know who is "that someone". Don't be like that la! Winnie The Pooh is so cute.

      Delete
  18. So Fing Fing has a new buddy Ben Ben

    ReplyDelete
  19. since it's Valentines Day... I'm hoping Fing Fing would find his date haha.. and so as Ben Ben

    ReplyDelete
    Replies
    1. When Fing Fing played with Ben Ben, SK played with Kamala. Grrr....grrrr. Rolling Stones.

      Delete
  20. Wow!! Now got Ben Ben pula. You will soon have a zoo of mammals family. I am guessing whether you will adopt snakes and gorilla as well.

    ReplyDelete
  21. SK why don't you keep dogs as pets too? You will never get bored feeding and cleaning their poohs.

    ReplyDelete
  22. 2D ben ben ? wahahahaha~

    ReplyDelete
  23. fing fing 好耐唔見啊,你好嗎?

    ReplyDelete