| 唔係, 今日唔係我生日, 仲有兩個月先係, 其實係同位朋友傾閑偈講到生日派對咁啫.. 我哋講到話而家多數生日派對唔係餐廳就係卡拉OK, 非常之懷念以前細個時候哩, 阿媽幫我哋喺屋企搞嗰啲家庭式生日派對囉.. 仲記唔記得屋企搞生日派對, 例牌一定會有炒米粉, 咖哩雞, 炸雞翼, 炸春卷, 蛋菜糕, 西瓜籃同埋沖調橙汁呢?? 當然仲有紅雞蛋同大蛋糕一個, 仲要係唧滿流到滯嘅牛油忌廉, 同埋點都要加埋嚟裝飾嘅兩隻餅干玫瑰花.. 非常之經典, 但係卻非常之令人懷念, 有邊位朋友咁樣搞, 我肯定應邀出席, 哈哈.. :) |
 |
| no, it's not my birthday (still two more months to go anyway) but actually a topic on birthday party that i had with a friend the other day.. we realised birthday parties nowadays are mostly done in restaurants or karaoke, we really miss those days when we have birthday parties at home all directed by the all-rounded mothers.. still remember those typical malaysian home style birthday party, where you will have the default fried beehoon, curry chicken, spring rolls, fried chicken wings, rose syrup jelly, watermelon basket and cordial orange juice?? or course not to miss some red eggs and birthday cake, covered in fattening butter cream and not forgetting that two pieces of biscuit rose to decorate.. so classic yet makes me miss those days so much, if any friend is throwing such party i sure will accept the invitation, haha.. :) |
18.04.2011 | 生日派對
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
系吖系吖，以前啲生日会喺咁喀！！！而家好多人都去麦当当鲁。。。。。
ReplyDelete最近在帮我的一个小侄女筹备一岁的生日会，就是一个那么传统的生日会，炒米粉，咖哩鸡，炸春卷，糕点，蛋糕...最重要还是在家里搞的...呵呵呵
ReplyDeleteOuh...so you wanna remind us another 2 more months is your BD lar. :p
ReplyDeleteMy birthday party will still be at home. :D It will always be my fav place to celebrate.
ReplyDeleteHaha :D Yeah red eggs and jelly. Or course not forgetting the red syrup water. :p
ReplyDeleteu organize one leh. i come.
ReplyDeletenowadays very rare lah to get bday parties at home! if got i oso wanna go :D ur bday is in June?
ReplyDelete係吖，以前啲家庭式生日派對几咁温馨啊，吃完嘢仲有游戏时间：踩飞波、抢凳仔等等添，你话係唔係好怀念neh？:)
ReplyDeleteoh we always have that kind of party here...
ReplyDeleteI love parties when they are celebrated at home instead of resto and karaoke bar...
ReplyDeletesome of my friends rent a karaoke machine so that they can sing a long even without the need of going to a KTV bar
Those were the days...and we played records (yes, not tapes or cd's) and danced! Next time, I have one, I'll invite you.
ReplyDeleteI still have that kind of party because well... I got no friends to invite to karaoke. ;p
ReplyDelete确定吗？
ReplyDelete可是这样看来有点过时了，但没关系，反正现在流行复古。。。哈哈
Never had any birthday celebration at home. If my feeling is right only once in my lifetime and it was one month late after my birth ie full month day.
ReplyDelete很怕搞生日爬地。。。准备到善后，唉，怕怕。。。
ReplyDeleteMama & Papa typical Chinaman so as a child unheard of candle sticks and cake.
ReplyDeletehaha we still have that these days, for our mothers :p
ReplyDelete也還是有這樣的party，在家裡的。
ReplyDelete只是現在長大后都覺得生日其實是母親的節日，
應該陪媽媽才對噢~~
When I was small, I got this Similar Party also! Lots of red eggie! =D Curry Chicken and Mee Hun also best!
ReplyDeleteYa I think your post remind my childhood! hahaha
Thanks for posting it *tearing*
经你这么一说，我想起了多年前，
ReplyDelete当时爸爸还在世的时候……
我们还在求学年代。
当时好像谁人生日都庆祝一番，
一定有个你说的蛋糕，还有妈妈煮的炒米粉等，桌子摆得满满的。
虽然都是普通的食物，可以却觉得很好玩有趣！
以后也应该给孩子这样的回忆！
I know what you mean! Fried bihun, curry chicken, curry puffs.. all remind me of MY own 18th birthday AGES ago :P It was held at home, and we had some catering and some home cooked food. I even baked my very own cake! Miss it!
ReplyDeletegood party..
ReplyDeleteso u are a food blogger aye? keke
ReplyDeletei know ur birthday is 17th of june. so, it is not ur birthday yet.
ReplyDeletewah so happening ur birthday ar...
ReplyDeletehehehe i only have 2 boiled eggs nia hehehe
anyhow, it is also a normal day... unless all the wishes will come true... then it is special day for me.
ReplyDeleteoh birthday, good topic to talk ! :)
ReplyDeleteMY BIRTHDAY ALSO COMING SOON, WHAT WILL YOU BE DOING... PARTY?
ReplyDeletei USUALLY FORGETS MY BIRTHDAY! LOL!
ReplyDelete你幾時要搞一個給自己啊？和我們說，我們來你家采場～～～哈哈哈哈哈哈
ReplyDeleteya..i missed that kind of party!
ReplyDeleteI think modern moms prefer that their house not be messed up because they are the ones doing the cleaning up mostly. No? Also, people are more outgoing and affluent these days as well as more choices of fun places and activities.
ReplyDeleteSo nostalgic, your down-memory-lane episode.
Ha ha ha, good old days party!
ReplyDeleteI never had home party for my birthday, as my parents used to bring us out for KFC. Back then, having KFC is considered a grand meal :)
ReplyDeleteSo, are you planning any home party for your upcoming birthday? Invite me, ya!
I never had held any birthday party for me or my family before, really scared of the preparation works, prefer have meal at restaurant. However, love to go others people's birthday party. SO do you mean you would held your upcoming birthday party at home?
ReplyDeleteso true.....brings back childhood memories. haha..... and that 2 red roses....something not to be missed on every birthday cake.
ReplyDelete怀念旧式庆祝就象怀念收到贺卡一样，一样那么难的。。。
ReplyDeleteyeah, you are very true!! mentioning about birthday parties, i guess it's by default some nice restaurants that i've been going to to celebrate birthday with friends..
ReplyDeletedefinitely miss those home style party with fried beehoon and curry chicken, haha!! and there must always be games and music from the mini-combo casette player, haha!! remember??
ReplyDeleteanyway, i remember it will be on big occassions and even important birthdays that we can have parties back in the days.. and if you have it, it will be admired by friends on how lucky you are.. :)
ReplyDeletei really miss those old fashion fattening birthday cake lor.. cos nowadays the cakes are too ' canggih' oledi.. ;p
ReplyDeletei miss those good ole days
ReplyDeleteEh those birthday party really tiring leh...I did that for my son for last two years...scared liao...this year low profile. Jln jln and makan outside kao tim
ReplyDeleteOh! You miss those home parties so much. I seldom have this type of party at my house, as I hate the after party jobs. You should know what right? Since you mention until so nice, I will consider to do it for my kids in future.
ReplyDelete@ 非一凡:
ReplyDelete麥當勞生日派對?? 以前都不知幾恨可以去麥當勞搞生日, 好巴閉架你知唔知?? 不過而家就等閑事啦..
@ bluecloud:
看來你也蠻enjoy搞這個生日會吧?? 哦, 我喜歡哦, 有炒米粉，咖哩鸡，炸春卷，糕点，蛋糕~~ :)
@ Tekkaus:
ReplyDeletehaha, no lah, that's not my intention although that might be a hint, hahaha!! oh that's cool, you still have birthday party at home, that's nice leh.. haha, syrup juice is the alternative to orange juice, oh i so miss them..
@ Medie007:
haha, no lah, actually very troublesome and there are lots of aftermath mess to clean up.. maybe that's why people are moving out to celebrate..
@ Merryn:
ReplyDeleteyalor, a lot of chores to organise one at home, people just go outside to celebrate to less the hassle.. yeah, my birthday is in june, SK0617 that's why~~ :D
@ edward:
哈哈, 係呀係呀, 好懷念囉.. 不過屋企生日派對就冇游戲, 學校啲兒童節派對或者畢業派對就有玩游戲贏獎品啦.. 成廿幾年前啦, 點到你唔懷念吖??
@ bluedreamer27:
ReplyDeleteyeah, nowadays people don't like the hassle of home party and just celebrated at restaurant or karaoke.. but i really miss those home style party, brings back lots of memories.. it's good that you still have those over there.. can i join?? hahaha~~ :D
@ suituapui:
oh yes, definitely!! still remember those mini-combo player?? but during my time already in the cassette age, so i never seen those vinyl records leh, haha!! but i guess now, all playing from MP3s~~ :p
@ lina:
ReplyDeleteoh you still have those birthday party at home?? haha, you have no frieds to invite to karaoke but you have friends to invite to their house, that's even better don't you think??
@ eleven:
確定, 很懷念那一些派對, 可能到了我這個年齡, 已經不是過時而是那種集體回憶的事情了.. 我還很記得那些西瓜籃, 夠經典哦..
@ Bananazஇ:
ReplyDeleteoh really?? not a single birthday celebration for you?? or you always have that outside in nice restaurant like KFC and McD?? wow, those days being able to go KFC and McD for birthday was really a bomb you know?? anyway, you do that for your kids now right?? :)
@ cindy:
哈哈, 就是因為準備和善後, 很多人都怕麻煩所以寧願出去外面吃一餐好了.. 所以家裡的派對真的是買少見少了..
@ kyh:
ReplyDeletehahaha, i guess now is your time to return to her all those parties she has done for you all last time?? :D
@ 小雪:
有是有啦, 不過真的很少了, 現在人怕麻煩通常都出去吃一餐就搞定了吧?? 呵呵, 好孝順哦, 生日配媽媽, 乖孩子~~ :)
@ Kian Fai:
ReplyDeletehaha, you are so touched by this type of party?? yeah, i really kind of miss those days, red eggs and fried beehoon and curry chicken, so classic!! :)
@ Ashley:
對呀, 就是很預料中事的那幾款食物!! 哈哈, 以前覺得可以去McD慶祝是了不起的事, 但是現在倒是懷念這樣的家庭式生日派對, 很好玩吧?? 不過現在的人怕麻煩, 都沒有多少個要在家裡搞了, 出去外面吃一餐一了百了, 呵呵..
@ iamthewitch:
ReplyDeletewow!! you 18 year-old birthday was such a grand occassion huh?? got catering somemore!! i think i don't even have birthday parties at home after elementary school already, haha.. you even know how to bake a cake already when you were that young?? wow, you are superwoman leh..
@ 追梦者:
yeah, party is always good.. :)
@ Nick:
ReplyDeletenope, i am not a food blogger.. i just write stories inspired by food but not on the food critics.. :p
@ CH Voon:
haha, very obvious if you notice why my blog is called SK0617.. no lah, i never have great birthday parties befofe, the most is 2 red boiled eggs and a cake.. my classmates have parties so i just go attend.. i really miss those home style party and the food~~
@ Big Boys Oven:
ReplyDeletehaha, so when is your birthday?? but you always forget when your birthday is?? come, tell me and i will remind you to organise such party at home.. i want fried beehoon, curry chicken, spring roll and watermelon basket, haha..
@ thomas:
哈哈, 我都這麼老了, 已經沒有慶祝生日很久了.. 還是留給你們年輕人吧.. 你去搞, 記得邀請我去踩場, 呵呵!!
@ wenn:
ReplyDeleteyeah, i miss them.. did you ever do one for your kids BTW??
@ HappySurfer:
yeah, i think it's the chores of preparing all the food and worse the aftermath mess of the party, that is why modern people hate the hassle and better still do it somewhere else outside the house.. yeah, it's really very nostalgic and i miss that a lot..
@ Pete:
ReplyDeleteyeah, and i think we rarely have this type of birthday party nowadays..
@ Yvonne:
wah, then you are lucky girl!! going to KFC for birthday is really something grand and proud you know?? so where are you bringing Avery and Chi for their birthday?? i sure know you won't have home party, because really too much hassle, hahaha~~ haha, same here lah, so troublesome of course not having it at home.. :D
@ Wai Kitt:
ReplyDeleteoh yeah, that is the major reason for home parties.. the chores of preparation and worse the mess after the party that you need to clean up.. that is why, i ask if anyone would have one at his or her house, then i would like to attend, haha..
@ mNhL:
hahahaha, yes lor!! those 2 biscuit rose, one pink and one yellow right?? i wonder where have they gone now, seems like cakes nowadays only use fruits or chocolates to decorate..
@ Casendra:
ReplyDelete哦, 對!! 其實我覺得賀卡更加令人懷念, 家裡的派對好像還有人搞, 不過賀卡這個東西就真的好像絕種似的.. 現在都是SMS或FB留言罷了..
@ victor:
yeah, nowadays people won't bother to entertain the chores and mess of home party, just go outside to celebrate is way more convenient.. haha, yeah, of course i remember playing music with cassette using mini-combo, that's really classic yeah?? hmmm, i've never have birthday parties at home, mostly those were the parties i attended for friends' birthdays..
@ Danny:
ReplyDeletehahaha, yalor, i think there is no more butter cream but all fresh milk cream already.. and no more biscuit rose but all chocolate or fruits now.. if i can find those old fashion cake, i buy one for your birthday ok?? haha~~
@ Bengbeng:
yeah, those good old days are really a cherish of nice memories..
@ Small Kucing:
ReplyDeletehahaha, that's why i said nowadays people are so tired of the hassle of home party.. the preparation and the mess after the party are really headaches.. that is why, now everyone just celebrate birthdays outside, and i really miss those home party a lot..
@ Sheoh Yan:
yeah, it's actually the preparation and after party mess that you need to take care of.. albeit those, i think it's kind of fun as you can have everyone gather at your house and you can get the kids to play games and win prizes.. i'm sure they'll love it very much.. :)
I always prefer to celebrate it at home (my kids' party: http://mylittlesprouts.blogspot.com/2010/08/little-sprouts-big-day.html)... but thing twice too if ended up have bundle of mess to clean up, better opted for restaurant or bistro, lol!
ReplyDeleteahh i also missing that! but then my mom still doing it for my lil bro n sis! :D
ReplyDeleteI still think gathering at home more fun!! foods we eat oso mom's cook! me likey!
ReplyDeleteif celebrate it at other places outside, of course more money have to fork out and there is no red eggs for sure!! :(
ReplyDelete以前比较用‘心’解决，
ReplyDelete现在比较用‘钱’来解决了！#_#
你40大壽可以搞個懷舊party嘛！哈哈
ReplyDelete@ Alice Law:
ReplyDeleteyeah, it's definitely happier to celebrate that at home but then likewise you said, it's the preparation and post party mess that really make us retreat from having that idea right?? haha..
@ Caroline Ng May Ling:
of course having it done at home is more fun, but then have to minus off the after party mess lah, hahaha!! wow, your mom is still doing that for your little bro and sis?? good leh, i like that.. so she'll cook all those food?? hehe, next time you celebrate outside, you bring your own red eggs to the restaurant lor, wakakakakaka!! :D
@ Ashley:
ReplyDelete哈哈, 如果是可以用錢來解決的事情也未必不好, 最怕是事情完全沒有解決的方法罷了, 對沒有?? :)
@ 海市蜃樓:
懷舊party固然好, 不過我怕麻煩梗係咪搞我啦, 去參加朋友party就唔驅~~ :p
Let's PARTAY, SK!!! : D
ReplyDeleteOoh! I don't even celebrate birthdays! Dont talk about birthday parties!!!
ReplyDeleteBut I do celebrate my friend's birthday and yes mostly we just go out to eat. Never at home.
ReplyDeleteI guess it's more convenient and hassel-free to have a party outside cos if at home, too many things to prepare and dun forget, you need to clean up afterwards!
ReplyDeleteI think the post-party's clean up is what puts people off having a party at home. Better just have fun elsewhere then go back and sleep! Dont you agree? : D
ReplyDelete