曾經聽某位朋友講過「我哋嗰度冇麥當當架」, 我竟然好驚訝咁「嚇??」咗聲, 認真失禮人前!! 生長於大城市嘅我, 冇幾遠就有間麥當當, 實在好難想像一個冇麥記嘅地方.. 最尷尬嘅係顯得自己幾咁見識淺薄..
i've heard a friend saying "there's no McD back in my hometown", i was so astonished about this with a loud "huh??", and i instantly feel like i humiliated myself.. i was born in a big city, McD is just so accessible everywhere, i just couldn't imagine a place without any.. the most embarrassing would be to show that i was so ignorant and so not knowledgable..
公司廁所係成層樓公用嘅, 租客多咗後, 搞到個廁所烏煙瘴氣!! 啲煙產成日齊集暱埋廁所煲煙, 仲有人出口成章!! 我極之討厭之余, 同時都好睇唔起佢哋囉.. 做乜要踎喺咁不見天日嘅地方過時日呢?? 唔覺污蹧, 唔覺臭咩??
we share toilet with tenants on the same floor in office, the toilet has since then become very dirty and choky.. there's a gang of smokers frequently gathered, sneak out from working hours smoking and enjoying in the toilet, some even speak foul language!! i hate this really, but at the same time look down at them.. why do they like to spend time in such an obscure place?? not smelly?? not filthy??
我每日都搭輕鐵返工, 係每朝都逼爆人嗰個.. 最討厭遇到孭住大背囊, 又唔肯放低嘅乘客!! 第一, 個背囊佔位, 放低嘅話其他乘客可以鬆動好多.. 第二, 孭住個背囊郁動, 整親人係唔知架喎.. 最憎呢挺人逼喺我前面, 一啲都唔醒目..
going to work every morning is a trip in packed LRT to me.. i hate most passengers with bulky backpack on their back.. first, the backpack consumes space, if you can put it down, it gives more free space to other passengers.. second, with the backpack on back, you won't realise that you kena (what's the correct English word here??) other passengers.. i really hate this type of people stucked in front of me, so inconsiderate..
唔經唔覺都blog咗將近四年喇, 要keep住有update其實都唔容易, 所以要多謝大家一路支持.. 其實有時寫到冇嘢寫, 我會諗, 我好唔好就咁停寫呢?? 所以當有日你發覺我好耐冇新post, 好可能我已經唔再寫blog喇.. :p
been blogging for nearly 4 years without realising how long it's been.. it's never easy to keep updating, hence i would like to thank everyone for the support.. there are times i find no idea what to blog about, and i'll start to think maybe i should just stop like that?? so one day if you don't find me updating this blog for some time, probably i've already stopped blogging.. :p
|Rate this post:|