當我以為生日呢回事經已事過境遷之時, 原來仲有我呢位老朋友由遠方送來的祝福.. 今朝返工見到檯面上有佢倫敦寄過嚟嘅郵包, 入邊有"兒童樂園"明信片一張, 辣烤粒粒粟米一包(冇影到相), 限量發行倫敦Victoria & Albert Museum熊貓三隻!! 雖然冇話係生日禮物, 不過我當係架喇, 哈哈, 多謝晒喎老友記!! :)
when i thought everything about my birthday was already over, there just come the wishes from this old friend of mine.. came in to work in the morning and saw on my table the parcel she sent from London, there's a "Childhood Playground" postcard, a pack of spicy roasted corn kernels (not shown here), three limited edition panda figurines from Victoria & Albert Museum!! though she didn't mention anything about birthday, but i would take that for granted those are my birthday presents, haha!! many many thanks my dearest old friend.. :)
哩, 咪就係呢三隻熊貓囉, 幾咁趣緻吖你話.. 我個玩具樂園又多三員喇, 哈哈, 好開心!! 話時話, 一見親呢三隻嘢哩, 我就諗起福祿壽三星囉, 介紹一下.. 頭上有噠嚹, 開開心心傻更更嘅叫阿福.. 眼仔碌碌笑到四萬咁口, 好似見到地上有錢執嘅叫阿祿.. 個樣嚴嚴肅肅唧都唔笑, 好似阿伯老態龍鐘咁樣嘅叫阿壽..
so here comes the three little panda, look at how cute and adorable they are.. and yeah, my toys collection has now got three new members, haha!! when i see this three panda, i will link them to the "Three Blessing Stars".. the one with a patch mark on his head who looks bluntly happy is Fu (blissfulness).. the one with big rolled eyes and giggling, as if there's money in front of him is Lu (wealthiness).. the one who looks serious like a grumpy old man is Shou (longevity)..