設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

15.04.2009 | 遊里斯本

比較起倫敦嘅莊重, 巴黎嘅鉛華, 巴塞隆納嘅豪邁, 里斯本簡可以話係簡朴.. 里斯本冇乜令人嘩然嘅地標或者勝地, 有嘅係純純歐陸小國嘅味道, 自有佢另一番美麗.. 一輪勞碌之後, 放里斯本為最後一站, 其實都算係個令身心平靜落嚟嘅行程..
compared to the solemn London, the glamourous Paris, the passionate Barcelona, i can say Lisbon is a very cosy little city.. there's fewer than few landmark or attractions that make you jaw-drop, what they have are typical european flavour, but of course that is another kind of beauty.. putting Lisbon as the last in our itinerary, it's actually kind of letting myself layback after the exhausting trips to the previous cities..

我覺得葡萄牙飲食同西班牙好相似, 不過喺里斯本食嘢當然係平過巴塞隆納多多聲.. 呢度多數係食碳烤海鮮, 佢哋都有海鮮燴飯(濕嘅, 似潮州粥個texture).. 去到記得要食好地道嘅碳烤沙甸魚(sardinha assadas), 鮮蝦燴飯喇.. 仲有, 去葡國點可以錯過葡國蛋撻呢真係?? 周街啲餅鋪就有得賣, 唔駛一歐元就一件大大件熱辣辣架喇..
i think the portugese cuisine is very similar to the spanish, but of course dining in Lisbon is hell lot cheaper than Barcelona.. most of the dishes are grilled seafood, and they have their own version of paella too, which is more soupy (just like the texture of teochew porridge).. if by chance you are there, don't forget to try charcoal-grilled sardine (sardinha assadas) and shrimp rice (center below), they are delicious!! and yeah, never missed out the signature egg custard tart (pasteis de nata), easily purchased in bakeries almost everywhere, for just less than an euro you'll get a huge one to munch..

之前巴黎同巴塞隆納都住得非常之budget, 同樣價錢, 嚟到里斯本終於可以住得好啲, 好開心囉!! 呢間Living Lounge Hostel係個boutique hotel, 設計行簡約風格, 每間房都唔同主題, 撞正我條路..
accommodation has been very "budget" in Paris and Barcelona, with the same price, we finally had a very nice hostel to stay in Lisbon.. the Living Lounge Hostel is a boutique hostel run by a group of young people, simple and trendy interior design, each room has their own theme, that is just exactly my taste..

臨走前無端端學啲明星玩狗仔隊大追蹤游戲.. 影咗呢一連串嘅狗仔相, 你睇我幾好戲吖.. 超搞笑, 扮嘢嘅時候仲忍唔住笑添, 哈哈!! (特別鳴謝友人KH不辭勞苦拍攝)
just before leaving Lisbon, suddenly played the paparazzi game like a celebrity.. see how good i was acting to take the following series of paparazzi shots.. that was really hilarious, couldn't even control laughing when doing the shots, hahaha!! (special thanks to friend KH for the shots)

Rate this post:

38 comments:

  1. 又再沙发?

    大吃,还好美大喝。

    lemon鸡,好像很好吃。。。

    这次旅程,你加重了多少?

    ReplyDelete
  2. Love your last set of photos. :)

    ReplyDelete
  3. 喜欢Living Lounge Hostel这类型的住宿,感觉简单又雅致。让人觉得很清幽,尤其是白色的油漆,很清新。

    哈哈,竟然有私家摄影师哩。耐心值得赞赏!(你不怕麻烦朋友啊?)哈哈哈!换我的话会叫你自设三脚架 :P

    ReplyDelete
  4. The hostel looks nice. And the paparazzi shots, not bad wo. You really have the potential lo.

    ReplyDelete
  5. Wois:
    恭喜你成為三聯冠!!! 掌聲鼓勵~~ 那個不是lemon chicken喇, 是grilled squid哦, 好像把整個standard都拉低了很多, 唉!! 我不知到有沒有重到哦, 沒膽量去秤, 嘿嘿..

    Lifebook:
    haha, thanks!! you should tell my friend who took that for me.. :)

    Kai and Baobei:
    對, 這種類型的住宿我最喜歡, 很時尚很簡約風格, 感覺是很雅致的.. 哈哈, 他幫我拍我幫回他拍囉, 大家互相幫忙嘛, 不需要用到三腳架的.. 換作寶貝要你拍照, 怎樣擺你都該毫無怨言吧?? :D

    K|E|E|N|Y|E|E:
    yes, that hostel is nice, i recommend this if you are going to lisbon.. of course i have the potential laa, am a celebrity-to-be maa, hahaha :D

    ReplyDelete
  6. the foods seems yummy for me...
    got bring back some for me? :P

    ReplyDelete
  7. 你总共去玩了多久?我以前去了一个月。走了十多个国家。

    ReplyDelete
  8. 去秤啦!1,2kg无所谓嘛!吃是福

    sotong?hmmmm...怎么看不出来的?

    ReplyDelete
  9. 这样也对,如果我不帮她拍,恐怕相机镜头会被她弄断 (-_-)"

    ReplyDelete
  10. wha... very paparazzi-ed. hehehe

    ReplyDelete
  11. paparazzi? porn celebrity ka? :P lolz

    +Ant+

    ReplyDelete
  12. Wow boutique hostels? First time I hear hostel got boutique style. I hear got boutique hotel but hostel... xD

    If that's the case then Lisbon must be a very attractive place to visit for me. Yayay :D

    ReplyDelete
  13. the food..the food...hungry now

    ReplyDelete
  14. ~LeuMas~:
    not "seem" but they ARE really yummy lor, haha!! how to bring back for you?? it's best eaten there woh.. :p

    古克石屋:
    兩個禮拜四個地方.. 你一個月去十多個國家?? 差不多整個歐洲了, 好厲害, 不過好像很趕的樣子哦..

    Wois:
    你眼花, 真的是sotong來的, 沒有騙你!! 不信的話你自己去click那個"碳烤海鮮"的鏈接, 有大大個照片給你看清楚..

    Kai and Baobei:
    哈哈, 為了你第二個寶貝(相機是也)的生命安危著想, 你還是要乖乖聽話囉.. 呵呵 :D

    ReplyDelete
  15. Medie007:
    haha, indeed.. i really have that potential huh?? :D

    Anton:
    hmmm, if i am a porn star, that is not bad either, at least i got that look and body.. hahaha!! :p

    JL:
    i mean it's boutique style but whether it is classified as a boutique hostel i don't know.. no doubt this hostel is the best one i have ever come across.. yeah, Lisbon is a nice place to hang around.. :)

    Bengbeng:
    so tonight must get Bengsim to cook those food for you and Benghui lor.. kekeke :p

    ReplyDelete
  16. 那边的天空怎么那么蓝,那么多云朵~
    好喜欢那边的蓝天 =)

    ReplyDelete
  17. 羨慕中
    很棒的酒店
    我很喜歡
    價位貴嗎?

    ReplyDelete
  18. 好爽哦。。。羨慕中。。。
    不知道我幾時才能去?

    ReplyDelete
  19. 我是参与那种半自助旅行团,不会太赶啦,不过回忆不错。

    ReplyDelete
  20. 哇!你好鬼‘抵死’啊!so, KH是你的‘狗仔’!哈哈! ;)
    唉呀!真觉得可惜不知道你们到europe,不然我一定和你们一起去啰!Remember? 我爸爸以前很严,好像从来没和你们一起旅行过。你们好像很好玩!哈哈! next time lah !
    要去丝绸之路和蒙古吗?they are my dream places !!

    ReplyDelete
  21. Nice place. And nice boutique hostel! Don't mind staying there! Haha! You very clever act as if chased by paparazzi : )

    ReplyDelete
  22. chrisiew:
    我在那邊14天, 每天不是下雨就是陰天, 只有我坐飛機那幾天是晴天罷了.. 真的搾到大大粒囉.. anyway, 其實哪裡的天空都是一樣的美喇, 部份國家的 :p

    凡人館長《志強 cHeeKeOng》:
    不算是酒店, 只是hostel, 不過我很喜歡.. 也不便宜, 我住private room每人每晚25歐元, 廁所全部是共用的.. 你可以選擇住dorm會便宜大概一半吧, 而且越多人的dorm越便宜, 豐儉由人囉..

    tom:
    不用羨慕喇, 你還年輕, 總有機會去的, 別著急.. :)

    ReplyDelete
  23. 古克石屋:
    你是甚麼時候去的?? 一個月去了哪裡, 用多少錢?? 不會太趕就好, 至少可以多看兩眼多拍兩張照片留念.. :)

    Chin Weng 茶先生:
    應該還有兩篇.. 怎麼了, 不耐煩了喇?? 哈哈..

    雪芬﹕
    我們都是年輕人嘛, 當然是做這些令人意想不到的事情囉, 哈哈!! 你會何我們一齊咩?? 你有個Ed哥哥就好了嘛, 呵呵~~ 有機會我可以告訴你去Paris和Barcelona的心得啊, 你甚麼時候要去?? 絲綢之路, 我有興趣喎.. 說真的, 真的沒有印象和你去過旅行..

    foongpc:
    yeah, that was really a nice place to stay, the best accommodation i had for the trip (of course not including my friend's place).. haha, we take turns to become celebrity and paparazzi actually, my friend has another set of similar photos, but mine is nicer!! keke :p

    ReplyDelete
  24. 仲意個客棧咯 同個鐘 几有feel下

    ReplyDelete
  25. Oops! I meant the last batch of shots. The others are awesome too. You must have taken thousands of shots and still sorting them out?

    ReplyDelete
  26. tagnan:
    係啊, 間客棧真係好正架, 可惜我只係匆匆咁住咗一晚.. 個鐘係我影架, 梗係有feel啦, 可以參展喇呵?? :p

    HappySurfer:
    hahaha, yeah i love that set of paparazzi photos.. have not really counted how many photos i took, but should be not less than 1500, hmmm haven't reach my 2000 target anyway, haha!! :p

    ReplyDelete
  27. wow.... i didnt make it for portugal... i must go visit there and have some portuguese food =) if i have the chance further master in germany

    ReplyDelete
  28. 雨景也应该不错嘛~

    ReplyDelete
  29. Yohhh (爹聲又羨慕)...I want to go... yohhhh..i want to eat...

    ReplyDelete
  30. fufu:
    hmmm, lisbon is kind of nice, you can have like take-it-easy little trip there.. and the food, especially all types of pastries, are delicious.. hope you secure the chance for your master in germany, then u can go to portugal.. :)

    chrisiew:
    我看你應該是覺得外國月亮特別大的那種人吧?? 哈哈.. :p

    cocoadeluxe:
    yeahhhh (比你更加嗲), you want to go then go laa, you want to eat then eat laa, why need to 羨慕 me?? hahahahahaha!! :D

    ReplyDelete
  31. Adoi beh tahan! Pandai posing posing like an Indian dancer! LOL.

    ReplyDelete
  32. 月亮有真得特别大吗?lol~

    ReplyDelete
  33. Twilight Zone:
    mana ada Indian dancer posing?? this is Hollywood celebrity paparazzi pose leh.. arumugam you never seen before meh?? :D

    chrisiew﹕
    hmmmm, 那就需要你自己親眼去查實喇, 呵呵!! :p

    ReplyDelete
  34. one thing i like while on travel, the foods! it's good to taste other culture's best cuisines and delicacies!

    ReplyDelete
  35. Ayie:
    haha, yeah, i gotta agree with you.. to taste the local food while travelling is one of the way to learn about the different culture.. somemore, i love eating :)

    ReplyDelete
  36. Wah, you are really well travelled and really a world foodie, you ate the authentic Portugese eggtart. Hahahah at your Paparazzi shots - real gaya, really macam.

    ReplyDelete