09.04.2009 | 一日英倫

呢一次嘅歐洲之旅, 掛名係去倫敦, 不過我其實以一日時間就將倫敦搞掂, 犀利!! 其實真係以遊客身份遊倫敦, 將10年前(好醜樣)啲相重新再影多次, 所以算係走馬看花.. 其他時間我做啲咩呢?? 下回自有分曉..
i told many people that i went to london for this trip, but i've covered more places and actually just spent one single day for all spots a tourist should have been in london.. as a tourist in london, mainly just to re-take all those (ugly looking) photos i've taken 10 years ago, i consider this a camwhoring trip, haha!! what have i done for the remaining time then?? find it out in upcoming entries..

****************************************************************

首站係呢個橫跨泰姆士河(Thames River)嘅塔橋(Tower Bridge).. 如果你一路都以為佢係倫敦大橋(London Bridge)嘅話, 麻煩你要改口喇, 倫敦大橋只不過係塔橋隔離一條毫不起眼嘅橋囉..
first stop was Tower Bridge over River Thames.. if you have mistaken this as the London Bridge, please be enlightened here that London Bridge is just a nothing-special bridge next to this Tower Bridge..
算係倫敦地標嘅國會大廈同鐘樓(House of Parliament and Big Ben), 同埋佢對岸嘅倫敦眼(London Eye), 當然唔會錯過啦.. 你問我有冇登上倫敦眼?? 對唔住, 我志在影相亦都唔想嘥啲無謂錢..
considered the landmark of the city of London, i for sure will not miss the Parliament House and Big Ben, as well as the London Eye on the opposite bank.. have i gone up the Eye you ask?? sorry but i just intended to take some photos and not wasting unnecessary money..
之後去咗呢個Westminster Abbey同埋白金漢宮(Buckingham Palace), 用zoom-in偷偷影咗女王個守門兵, 佢個頭戴個毛省省嘅帽好鬼趣緻喎.. 你睇下我喺皇宮前整蠱做怪, 影相影得幾好心, 完全忽視女皇嘅莊重, 果然如黃歪文一詞「王朝外的伊麗莎白, 誰人跪拜她??」
continued with the Westminster Abbey followed by the Buckingham Palace, used my zoom-in function to secretly snap the Queen's soldier, i really love that plushy hat he put on his hat, cute!! look at how happy i'm camwhoring in front of the palace, totally ignoring the solemn of the Queen, just like a saying "who respects Elizabeth if she is not from the royal family??"..
都仲有去其他地方嘅, 呢度一齊講啦.. 由左至右Covent Garden, Trafalgar Square, Picadilly Circus, 唐人街, 街頭(好英國feel嘅)電話亭.. 成個倫敦好似就係咁喇, 當然仲有其他地方係值得去嘅, 如果你有時間嘅話, 譬如大英博物館, Westend睇場歌劇, 去Hyde Park野餐等啦..
some other places that i've covered on the same day, from left to right below, Covent Garden, Trafalgar, Square Picadilly Circus, Chinatown, a (very British) telephone booth on a random street.. basically that's all for me in london, but of course there are more places worth going if you have got the time, for example the British Museum, Westend for musical performance, picnic at Hyde Park etc..

西歐之旅貼文系列鏈接: [到步首日] [溫莎泰姆] [魅力巴黎] [文藝巴黎] [書卷牛津] [巴塞隆納] [遊里斯本] [富貴倫敦] [十年難得]
link to series of euro trip posts: [First Day] [Windsor & Thames] [Glamorous Paris] [Artistic Paris] [Academic Oxford] [Barcelona] [Trip to Lisbon] [Upstream London] [Once In A Decade]