噚晚發現21歲時做嘅一系列生日卡(其實應該算係簿仔)存底, 10年後就連我自己都覺得好靚囉, 唔知有收過呢個系列嘅朋友們覺得如何呢?? 我唔識得用啲咩美術設計軟件, 當時全部都係手工製作, 剪剪貼貼寫寫畫畫咁, 我覺得我以前都幾叻囉, 哈哈!!
when i was still a student back in the good old days, i used to hand-make birthday cards for all my friends.. could not remember since when i stopped doing that, but i would say i have given out not less than 200 pieces in accumulation for all those years.. to hand-make is a kind of sincerity, i always felt proud of myself when i got one done, and even felt happier when i see surprises from the birthday friend’s face..digged out a series of birthday cards (actually i made them as booklets) when i was 21, after 10 years even myself think they still look impressive, i wonder what all my friends thought about it when they received that.. i never know how to use designing software, all i did back then were cut and paste and write and draw, totally with my bare hands, i suddenly think i was rather professional back then huh, haha!!
我以前有做过一个卡而已！可是也没送出去，忘记了！哈
ReplyDeleteyour style is already trendy like 20 years ago :D
ReplyDeleteso... you are quite up front :D
i remember well
Wow, another talent of yours apart from dwi-language. Haha. I used to like art very much during primary and seconday studies but not after that. :)
ReplyDelete我希望可以收到.哈哈!
ReplyDeleteWow, cool cards!
ReplyDeleteSo are you going to make a birthday card for my birthday? : )
ReplyDeletewah...不是讲笑的wo，写双语真的厉害！
ReplyDelete我小时候也时常亲手做卡给老师和朋友们，不过人大了，也懒了。
我生日就快到了咧...hehe...
i am amazed that you were so ahead of the times even back then.
ReplyDeletevincesepten:
ReplyDelete哈哈, 既然都做了怎麼沒有送出去呢?? 是做給心上人, 最後不夠膽量嗎?? 呵呵~~
傑士:
hahaha, is that true?? i never thot i was that upfront woh.. but i really like that series i did that time.. :)
K|E|E|N|Y|E|E:
yeah i was very into all those arts last time, and even wanted to pursue something like graphic design or architecture.. anyway ended up int he IT industry now, something i really never expect, hehe :p
凡人館長《志強 cHeeKeOng》:
哈哈, 真的不好意思, 不是說了我很久以前已經洗手不幹了嗎?? :p
Jonzz:
ReplyDeleteyeah, i know.. hahahahaha LOL :D
foongpc:
hahaha, paiseh laa, have already stopped doing that since dunno how many years ago leh~~
chrisiew:
哈哈, 雙語算是我這個blog的小小特色吧.. 你也說了吧, 人大了就懶得做這些東西啊, N年前已經洗手不幹啦, 呵呵~~
Bengbeng:
errr, ahead of time?? or you mean they still look cool even after 10 years?? hehe :p
我都是很喜欢DIY卡片的
ReplyDelete做了也忘记多少张了。
老兄果然多才多藝 失敬 失敬
ReplyDelete哈哈...
董百勤:
ReplyDelete哈哈, 你還有在做嗎?? 那要加油哦, 要持之以恆哦, 不要學我那樣收手了哦~~ :p
tagnan:
鐵兄, 其實我係深藏不露咋.. 唔好畀我嘅戇直外表所矇騙啊.. 哈哈!! :p
way to go, man!!
ReplyDeleteself-made cards certainly lend a personal touch to the occasion. i know because i used to do it for my then girlfriend. now that i married her, i still get to see my old...er...uh-hum...masterpieces.
;)
doc:
ReplyDeletehaha, i did those for all my good friends, wonder if they still keep the cards with them?? i stopped doing that for more than 10 years anyway... hmmm, so are you still making the cards for her still?? or you have already empowered that to your 2 kids?? hehe :p
Wah, u're such a creative guy, so happy hor all your friends..
ReplyDeleteVincent:
ReplyDeletehaha, no laa, just some interest in doing that.. well, i didn't know how happy my friends were when they got the card leh?? :)