2015.06.30 | 生日那天

[Volume 10 Issue 6, #2035]

On My Birthday

首先同大家聲明, 今日并非我生日, 只係今日想同大家分享下六月十七嗰日有咩搞啫.. 下面個表基本上當日嘅流程, 時間當然係大概啦.. 係簡單到冇朋友, 不過我生日真係過得如此簡單噃!! 年紀唔細啦, 冇乜花臣搞啦.. :)

let me first clarify that today is not my birthday, just that i am sharing what i did on 17th June.. the table below is basically a rundown of events on the day, the time of course are just approximate.. super-duper simple but those were really all i did on my birthday!! not young anymore lah, just keep things simple will do.. :)

點觸照片以放大或縮小還原原狀 Click/tap photo to enlarge or resize to original state 09:30 一頓豐盛嘅早餐為是日作一個美好開始, 近年來好似已成為我生日嘅指定動作.. 呢一類早餐我無任歡迎, 多謝友人請客!! :) starting a beautiful day with a big breakfast, and this has been like my birthday "tradition" for the recent years.. my kind of breakfast, thanks to my friend for the scrumptious treat!! :) 11:30 友人提議去新開嘅三井Outlet Park, 去到發覺唔係幾多嘢睇, 因為好多店都仲未開.. 大家見到下面嘅標價, 大概知道(大部份)啲嘢其實平唔到去邊啦, 包括(我認為應該免費嘅)泊車費.. 去過, 見識過, 空手而歸.. :D friend suggested going to the newly opened Mitsui Outlet Park and so we went, but not much to see as many are still not opened.. look at the price tag below and you will realized (most of the) things are not cheap at all, including (i thought should be free) parking.. been there, seen it and back with empty hands.. :D 17:30 逗留兩個鍾度啦, 之後就返回市區食個平常晏, 之後去gym流身汗, 下午返公司做啲濕星嘢.. 同時間意意思思食個蛋糕仔咁啦, 今年有朋友送咗好靚嘅生日蛋糕俾我呀, 另一篇貼再俾大家欣賞.. :) stayed for about two hours before going back to KL, had a normal lunch and then to the gym to sweat out a bit, and then back to office in the late afternoon to settle some minor stuffs.. at the same time had a little cake that was given by a friend, a set of very beautiful cupcakes which i shall show you in another post.. :) 19:30 我知大家最期待係咩嘢.. 是日晚餐食日本嘢-份壽司係掃描某條碼後餐厅送嘅, 其他係我叫嘅定食之中啲嘢食嚟.. 好好味, 好滿足, 再次感謝友人請客!! :) okay, i know what you are waiting for.. dinner was japanese - the sushi was on the house after we scanned some barcode, and the rest were from the bento i ordered.. very nice and burps, satisfying too, thank you to my friend for the birthday treat!! :) 21:30 喺屋企, 我哋其實冇慶祝生日嘅習慣.. 不過我家姐就烚咗兩隻「紅」雞蛋俾我, 你話邊有紅?? 其實佢唔記得染紅兩隻蛋, 後尾先一個意思搽咗喲紅粉上去, 所以先有兩隻「藝術蛋」啦.. 都幾特別嘛, 哈哈!! back home, we don't really celebrate birthdays.. but my sister made me two "red" eggs, and "red??" you wonder.. forgotten to dye the eggs while cooking, she quickly spread some red dye on the eggs with her fingers later, hence this "artistic" eggs with abstract "paintings".. kind of special, hahaha!!