03.03.2010 | 三月三日

	農曆新年終於正式過去, 呢幾個月因為接二連三嘅假期, 搞到人人都鬆懈落嚟.. 而家三月喇, 要持續乾旱兩個月, 到五月先有個假期.. 唔係專登要提醒大家呢個殘忍嘅事實, 不過係唔係都應該係時候由假期情緒中抽離, 返回現實呢?? the chinese new year is finally officially over, due to the frequent holidays over the past few months, i'm sure many has gone a bit too relaxed.. and now that it's march, we have to suffer the "drought" for two months before there's another holiday in may.. i'm not trying to remind everyone of this cruel fact, but thought maybe it's time to recover from holiday mood and get back to reality??
	其實農曆新年假期之後, 人人都開始認真投入工作, 所以工作量隨之增加.. 再加上封閉嘅辦公室, 好多時候會令人喘唔過氣嚟.. 所以我會行埋窗口邊, 打開個窗, 畀自己呼吸新鮮空氣.. 唔駛耐, 三兩分鐘之後, 就會覺得舒服好多架喇.. after the CNY holidays, everyone is getting serious on work, hence work load increases accordingly.. and because of the closed office environment, i think they make me need a breather.. i'll walk to the window, open it wide and allow myself to breathe in fresh air from outside.. need not be long, a two minutes is enough to make you feel better and freshen up..
	工作壓力大, 如果可以嘅話, 應該畀自己個腦袋休息一下, 暫時放低工作嘅包袱.. 最近又唔覺意咁喺youtube搵到呢一系列嘅"乞人橙"(Annoying Orange)短片, 個橙真係好乞人憎囉!! 乞人憎到好抵死好搞笑嗰種呀, 大家不妨睇睇, 輕鬆一陣啦.. :) getting stressed out of work?? i guess we should always allow ourselves to relax and forget about the burden for a while if possible.. accidentally found this series of clips from youtube *again*.. this Annoying Orange is definitely annoying and irritating, yet you will find that orange hilarious and entertaining.. take a break and watch a clip a time, should help you feel better i guess..