設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

21.02.2008 | 元宵節典故

元宵節在中國已經有兩千多年的歷史, 按照中國古代的習慣, "元"指月亮正圓, 一年之中有所謂"三元"--正月十五稱為"上元", 七月十五稱為"中元", 十月十五稱為"下元", 故元宵節亦稱為"上元節"; "宵"即夜也, 所以元宵亦有一年之中第一個月圓之夜的意思..

根據考證, 元宵節的來歷, 有說與祭祀"泰一神"有關.. 泰一神亦稱"太乙神", 主宰人間的風雨, 饑饉和瘟疫.. 據說, 漢朝武帝曾久病不愈, 求助太乙神後竟奇蹟治愈, 乃於元鼎5年(公元前122年)開始建太乙祠壇祭祀, 每逢正月十五通宵達旦以盛大的燈火祭祀, 從此便形成元宵節張燈結彩的習俗了..

另一說是東漢明帝篤信佛教.. 於上元夜在宮廷寺院燃燈表佛, 命令士族庶民一律掛燈, 遂相沿成俗.. 隋唐諸朝之後, 上元之夜放燈的習俗亦已流傳甚廣, 並演變成民間盛大的元宵佳節, 張燈時間也從一夜增至三夜.. 到北宋時, 放燈增至五夜, 南宋更增至六夜, 明朝官府發布節假日十天的規定, 為中國歷史上時間最長的燈節..

元宵節期間, 民間多吃元宵(即湯圓)來應節, 象徵家人團圓.. 此外還有掛花燈, 猜燈謎, 迎紫姑, 踩高蹺, 舞獅, 舞龍等民間娛樂活動.. 流傳至今, 這一連串充滿熱鬧歡樂的慶典活動稱為"鬧元宵".. 如今, 每到元宵佳節, 各地總要舉行盛大的遊園燈會.. 大抵古代元宵燈節時人流如潮, 節日活動豐富多姿, 而古時男女缺乏交往的機會, 所以元宵節很自然就成了古時情人相會之日, 如歐陽修亦有詩云: "去年元宵時, 花市燈如晝, 月上柳梢頭, 人約黃昏後".. 因此, 元宵節亦稱之為"中國情人節"..

[轉載自http://life.women.sohu.com/20050222/n224389081.shtml]

祝各位元宵節快樂, 情人節快樂!!!
Rate this post:

2 comments:

  1. very informative... i have no idea at all... but... why "tang yuan"? those two stories didnt really explain that right?? i mean it could represent 家人團圓, but... who and when started that? :)

    ReplyDelete
  2. just copy and paste laa, i thot it is interesting to know maa.. hahaha!! anyway, that article might have missed out the 拋柑求偶 tradition (which has already been banned here)..

    ReplyDelete