星期日上朋友屋企玩煮飯仔, 本來壯志宏心想幫手整餐正嘅, 點知就發生小小意外, 靈驗咗友人批死我平時冇落過廚房呢個statement.. 就係因為心急想將個煲攞走, 竟然冇諗到個煲仲係熱嘅, 結果辣親手指!! 十指痛歸心, 後尾仲起埋兩個超級大水疱添!!
went to a friend's place to do some cooking, was planning to help out with a great meal initially, but never expected to be hit by a little accident, an accident that verified my friend's statement "you must be someone who rarely goes into the kitchen".. i was too eager to help remove the pot on the stove, never have thought of it being still hot, thus got my fingers burnt by the heat!! ouchh, that was painful, and finally got two jumbo blisters smacked on my fingers!!
撇開意外唔再提喇, 大家睇睇一番努力後嘅成果啦!! 各位無肉不歡嘅食肉獸, 登登登登, 我嚟介紹呢一味~~ 香煎豬扒配香滑薯蓉+燒燈籠椒, 原隻蒜味煙熏豬肉腸+青嫩蘆筍+脆口培根+清炒蘑菇片.. 係, 我知, 太多嘢堆埋一齊好似盆菜咁.. 不過個薯蓉我整架, 香腸我烚架, 最後成個presentation我做架.. 所以話, 呢啲咪叫做笑中有淚, 苦中帶甜囉.. 哈哈 :D
put aside that accident, look at what we had here!! to all meat lovers out there, *drum roll*, let me present you.. pan seared pork choplet on a bed of creamy mashed potato and grilled capsicum served with whole garlic smoked pork sausage, crispy streak bacon, young asparagus and sautéed shitake mushrooms.. i know i know, too many things cramped together, but i did the potato and poached the sausage and finished up with the presentation - now, ain't this what you called bittersweet?? haha :D