設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

02.10.2009 | 中秋慶圓

聽日係中秋喇, 前日喺公司搞咗個小型(三合一)應節趴地.. 中秋掛名, 九月壽星CL同MO生日, 歡送CL三樣嘢一齊搞.. 同舊年中秋一樣啦, 都係猜吓燈謎, 食吓月餅, 吹吓蛋糕, 送吓禮物, 影吓大合照咁囉.. 不過今年燈籠佈置得好靚喎, 多得我哋嘅御用設計師KL啦.. :p

it's mid-autumn festival tomorrow, and we had a little get-together (3-in-1) party in office the day before.. in the name of celebrating mid-autumn festival, we also celebrating the september babies CL and MO birthdays, as well as farewell to CL.. similar to the previous year, we played some games, ate mooncakes, blew candles, gave away presents, took group photos.. but i think this year we have a very nice lantern decoration, thanks to our "dedicated designer" KL.. :p
趴地就梗係少不了食物啦, 我哋有MY愛心月餅, 生日蛋糕, 外賣快餐, 大家一路食一路猜燈謎.. 結果我就同HL+KL一組以95%高姿態撼低其他兩組, 獎品係每人一個超得意漢堡包memo pad, 連續兩年都係我贏喎, 哈哈~~ :D

when it comes to party of course we will have finger food.. homemade mooncakes from MY, birthday cakes and buffalo-wings delivery.. we ate while trying to guess the answers for the puzzles.. i was in the same group with HL and KL and we beat the other two groups with a score of 95%, and guess what we got for the prize?? each a cute cheeseburger memo pad, and i've won for two consecutive years, hahaha~~ :D
祝各位中秋快樂!!
happy mid-autumn to all of you!!

53 comments:

  1. 你就好啦, 日子过的那么开心热闹.

    ReplyDelete
  2. wao...hou yeh wor...my office don't have mooncake festive celebration lo... :(

    ReplyDelete
  3. 哇,甘多搞作,迷好开心啰?你甘中意小叮当,应该去买只叮当月饼来贺一贺啊嘛~~

    ReplyDelete
  4. Very nice huh your company, always have lots of celebrations. SK is always a smart boy lo, can score 95%.

    ReplyDelete
  5. so smart .. i oso like to play the puzzle games..
    gosh.. must go out buy at least 2 biji mooncake to eat liao..just to feeling feeling the celebration a bit..lol ;p

    ReplyDelete
  6. So this is the office party that you have been talking about? War...looks like you guys had a great time ler!

    Good lor you office had this party. :)

    Happy Mid Autumn Festival SK!

    ReplyDelete
  7. 一早就睇好SK果组会出线砌低其他两组啦!话系三合一趴地,最紧要娱乐性丰富,医饱个肚兼有奖罗!睇你摆番个靓甫士捧住个胜利品依起排牙笑到见牙唔见眼,就知道你开心到飞起啦!哈哈!

    中秋节快乐!

    ReplyDelete
  8. ur company always got so many events de

    ReplyDelete
  9. Nice working environment you have there. Congrats on the win!

    Happy mid-Autumn festival, SK.

    ReplyDelete
  10. how was the homemade mooncake? looked very professional...:)..haizzz.....no mooncake for me and no festival for me....so overeat and overjoy for me SK! hahaha :)

    ReplyDelete
  11. Happy Mid Autumn Festival!

    Burger Memo Pad so cute! haha I like the emoticons you put in the pictures.. so cute..

    ReplyDelete
  12. 中秋快乐。。。

    ReplyDelete
  13. It is good to have a break from daily routine....

    Happy Mid Autumn Festival!

    ReplyDelete
  14. happy mid-autumn...belanja me eat mooncake...hehe...:P

    ReplyDelete
  15. Sad that you'll miss the celebration at my place(AGAIN!) this Sunday lo.
    +Ant+

    ReplyDelete
  16. 我今天在看部落才知道
    明天就是中秋了。

    ReplyDelete
  17. 叔叔,中秋节快乐...我想你





    们...

    XDD

    ReplyDelete
  18. wow partying in the office eh? I was working hard today. no party but alot of work and stayed back abit later than my usual time.

    I am looking forward to a good weekend rest. happy feasting on mooncake :)

    ReplyDelete
  19. 哇~~还有猜燈謎...这样爽啊...
    我公司什么都没有...闷到死...
    祝你中秋快樂~~

    ReplyDelete
  20. Happy Mooncake Festival!

    Wow! So many good food! I am looking forward to eating mooncakes! : )

    ReplyDelete
  21. 中秋节快乐too....=)

    ReplyDelete
  22. Happy Mooncake festival!!

    Argh.. This year I haven eat my favourite Ice-Skin Mooncake yet... :( !!!!

    ReplyDelete
  23. 单身汉:
    生活要調劑一下才開心點嘛, 要不然很容易捱出病的.. :p

    uLi.佑莉:
    hou yeh meh?? aih, we all every year also got mooncake celebration ga lah.. hahahaha!! you should suggest your company this lor.. :p

    孤傲的王子:
    也祝你中秋快樂~~ :)

    ReplyDelete
  24. Rebecca Kheng:
    呵呵, 我哋耐唔耐都有啲搞作咁架啦, 公司仔人少易辦事嘛.. 我哋有買叮噹月餅啊, 不過呃人嘅, 都冇叮噹樣~~ :(

    KY:
    i thot your company also nice, last time you all have 300 hundred donuts for the donut day right?? hehe.. last year i won, this year i won again, really paiseh lor.. kekeke :p

    Danny:
    no lah, i not smart at all lah, those questions easy only.. (so fake like that).. you haven't bought mooncake meh?? i thot you love mooncake very much, can eat the whole thing without cutting into pieces?? :D

    ReplyDelete
  25. 保佑我:
    我也祝你中秋快樂~~ :)

    Tekkaus:
    yeah, we had it on wednesday, a little celebration for the mid-autumn lor, in fact we have it every year also lah.. small company not much people so can get merrier together mah.. you have a great one too, and enjoy your RM130 worth of mooncakes, hehehe!! :D

    edward:
    嘩, edward兄你咁睇得起我啊, 我個樣難道咁精靈?? 哈哈.. 其實年年都搞中秋趴地架啦, 不過今年特別啲咁啱有farewell同埋生日, 就索性一次過搞啦, 慳時間省麻煩吖嘛!! 呵呵.. 咁你又啱喎, 我出名矇豬, 笑親上嚟真係見唔到對眼架~~ ﹕D

    ReplyDelete
  26. L²:
    we want to have better bonding between the colleagues mah, so every month we have an event to get together one.. :)

    HappySurfer:
    yeah this is what i like most about this company.. nice environment and everyone can get along well.. haha, the second year i won the prize, cool eh?? you have a nice mid-autumn festival too.. :)

    manglish:
    hmmm the homemade mooncake was nice, very professional but i think if she practise more then would be even more perfect.. no mooncake for you in japan?? then maybe can get some mochi lor, i think they are quite close right?? hahaha.. oooh, cannot overeat anymore, i am too fat already.. you want fat i can give you, hahaha!! :D

    ReplyDelete
  27. ladyviral:
    happy mid-autumn to you too.. yeah, very cute cheeseburge memo pad, and you know what?? it comes with the bread smell too, no kidding~~ :)

    Wois:
    回敬你, 中秋快樂.. :)

    Grass:
    haha, take the opportunity to sneak from work a bit.. that's why we have a thousand reasons for that!! hahaha.. happy mid-autumn to you too :)

    ReplyDelete
  28. Medie007:
    happy mid-autumn to you too.. :)

    thomas:
    hahaha, can can can, the mooncake are all in the photo, help yourself :p

    Gratitude:
    yeah, what a waste i couldn't make it *AGAIN*.. anyway, you guys have fun then~~ are you baking your own mooncake btw??

    ReplyDelete
  29. Chi Leong:
    哈哈, 你那麼懵?? 中秋節是幾時都不知道?? 還好你來看我的blog.. :p

    bluesky:
    哎唷, 藍天回來了, 中秋快樂啦!! 你想念我們?? 我們是誰啫??? LOL :D

    Mei Teng:
    haha, just a small one, you can't expect a crazy party in office right?? hmmm, right, just finished everything as much as you can before you can totally lay-off and enjoy your weekend.. happy mooncake feasting for you too :p

    ReplyDelete
  30. venus:
    我也回敬你: 中秋快樂~~ :)

    tagnan:
    祝你 但願人長久 千里共嬋娟 ﹕

    squall:
    呵呵, 沒有喇, 每年都是這樣罷了嘛, 沒甚麼特別啊!! (哈哈, 很假地在晒命!!) 中秋快樂啦, 不過我想你中秋是在研究新年餅乾吧?? :p

    ReplyDelete
  31. foongpc:
    happy mid-autumn to you too!! hehe, actually still got more food that i didn't take photo, because too hungry to remember already.. you have not eaten any mooncake yet??

    Chin Weng 茶先生:
    茶先生, 祝你們茶家中秋快樂 :p

    Chris Chia:
    我也祝賀你中秋快樂啦.. :)

    ReplyDelete
  32. -KeO-:
    you have a great 中秋節 too~~ :p

    山城大熊:
    thanks, and same to you too, have a great one :)

    Jerry:
    how come haven't eat your favourite mooncake yet?? haha, i've already eaten a lot for the past few days lor.. kekeke!! happy mid-autumn festival :)

    ReplyDelete
  33. 哇~~~为什么那个汉堡包拍到那么美味可口啊?哈哈……^^

    祝你中秋节快乐咯!^^

    ReplyDelete
  34. hi..happy mooncake festival..

    ReplyDelete
  35. 你家乡系边处?无回乡过节?中秋节要过晒咯!哈哈!

    ReplyDelete
  36. 穷光蛋市长:
    呵呵, 我看你是餓昏了頭吧?? 那個漢堡包是假的, 怎麼會美味可口呢?? 哈哈~~ 中秋快樂.. :)

    wenn:
    hi, happy mid-autumn to you too, hope you had a great one.. :)

    edward:
    我冇家鄉可以返喎, 其實我日日都喺家鄉架啦, 呵呵!! 咁啱過咗添, 不過都祝你中秋快樂嘅可以.. :p

    ReplyDelete
  37. I wann apply to work in your company! Always got party one! Mine is not only boring but highly stressful.

    ReplyDelete
  38. 你真的拥有很多粉丝,
    回答都头痛,呵呵。

    ReplyDelete
  39. 那个notebook很得意哦~哈哈 ,运气不错哦,连续两年都给你赢到~哈哈,下次可以分享一下其中的秘诀了:)
    中秋节快乐

    ReplyDelete
  40. Twilight Zone:
    haha, we are small company and everyone's almost the same age, so getting along easier.. we have some get together time sharing event every month actually.. you want to join?? we are hiring woh, hehehe, but arumugam so high pay we cannot afford leh :p

    单身汉:
    哈哈, 沒有很多喇, 還好吧.. 不會啊, 其實我都會用心回答每一個留言的, 越多我越開心.. :)

    summer:
    對囉, 做到真的很像, 而且還有麵包味道呢, 哈哈!! 秘訣?? 嘩, 真的沒有喎, 是幸運罷了喇.. 明年我不要再贏了, 要把機會讓給別人才好, 哈哈!! 好虛偽哦~~ :p

    ReplyDelete
  41. 遲來得祝福,我也祝你中秋節快樂。睇嚟你都過得幾開心啊!嘻嘻

    ReplyDelete
  42. so much fun for your mid autumn festival! i miss mooncakes

    ReplyDelete
  43. 海市蜃樓:
    呵呵, 應該未遲, 個月光都仲係圓噃.. 海公公你仲開心啦, 返鄉下過節, 一家大細樂也融融喎.. :p

    Ayie:
    yeah, we have it every year in the office like a ritual.. hmmm, i thought you would have baked your own mooncakes?? :p

    ReplyDelete
  44. i ahte baking =P too impatient

    ReplyDelete
  45. Ayie:
    hmmm, there are also mooncake that doesn't need to bake, have you tried those?? we call them snow skin mooncake in chinese..

    ReplyDelete