設定貼子語言 Set language for posts :
中文
English
中英雙文 English & Chinese

2014.12.24 | 卅一年前

[Volume 9 Issue 12, #1979]
31 Years Ago in 1983 A.D.
我經歷過三次搬家同一次大裝修, 所以有好多嘢都(仲係)喺一個個箱入面.. 大家知啦, 當你唔需要用到某樣嘢時, 佢會永遠原封不動地被收在個箱入面, 唔理佢會積幾寸厚嘅塵.. 講咁多廢話, 其實我係想話, 我無意中搵到我幼稚班嘅畢業證書同埋成績表!! 係1983年, 卅一年前, 仲係完整無缺㖭!! 噢賣葛, 古董到連中文都仲係由右至左讀, 哈哈!! 我當時確實係唔知呢兩張嘢係乜, 依家就對於當年成績兼全班第一名而感驚喜!! 呵呵, 難怪當年個畢業晚會搵我單人表演同埋被選為學生代表啦~~ :D
是日金句: 小時了了, 大未必佳.. :p
i've moved house three times and the current one undergone one major renovation, hence many of my stuffs are (still) kept in boxes.. you know, when you don't need that thing, it's forever kept intact inside the box regardless how many inches of dust it collects.. okay, too much nonsense I know.. i actually wanted to say i accidentally found my kindergarten graduate certificate and report card!! year 1983, it's 31 years ago, and they are still in perfect conditions, OMG!! so old even the chinese reads from right to left, haha!! i surely had no idea what those were when i received them, now i am shocked to see my results and that i actually topped the class!! hahaha, no wonder i was asked to perform solo and elected as the representative on stage on that graduation performance night~~ :D
chinese idiom of the day: 小時了了, 大未必佳 (xiao3 shi2 liao3 liao3, da4 wei4 bi4 jia1) - one who was clever when young may not be as good after grown up.. :p
My Kindergarten Graduate Certificate
畢業證書 | Graduate Certificate

My Kindergarten Report Card
成績表 | Report Card
祝大家 聖誕快樂!!
Wishing everyone a MERRY CHRISTMAS!!!
Rate this post:

105 comments:

  1. Replies
    1. wow, today buy Toto or Magnum?? hahahaha~~ :D

      Delete
  2. That's amazing! You still have your kindy cert and report card! You must frame it up hah..hah... I don't know if my kindy issued certificate and report card back in my day.

    ReplyDelete
    Replies
    1. i actually didn't know i still keep that, or maybe after many times of moving and packing and unpacking, i have already forgotten about it.. was kind of surprise when i found it in perfect conditions..

      Delete
    2. Same here PH, I also don't know if my certs still around, got to dig into my mum's store house and see, who knows I might find something surprising like SK did? ;)

      Delete
    3. yeah, go and dig it out!! you will love to see your old certs that you probably won't appreciate back then~~ :p

      Delete
  3. I am sure you were still brilliant in later academic years. You are too modest!

    ReplyDelete
    Replies
    1. to tell you the truth, my results got worse after each year after that!! muahahahaha~~ :D

      Delete
  4. You couldn't remember you topped the class? I am imagining the little SK topping the class and yet blur blur did not realise it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. to be more exact, i actually didn't know what is topping the class at all.. i just remember going to school to study, and probably treated that as going to a playground only :D

      Delete
  5. I see that you scored 100% in Arithmetic, English, Chinese and Malay. Wow! Knows how to count and can speaking 3 languages. hah..hah...

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes, i was shocked when i saw the scores too!! that's quite impossible huh?? i can't believe i did that~~ :D

      Delete
    2. SK very clever ho? Hehe..

      My Arithmetic sucks during primary and secondary time, hoho! But got improvement when I went to Form 6, phew! I seriously think being good (if not the best) in Maths is very important! Ngek ngek~

      Delete
    3. hahaha, i said already mah.. 小時了了大未必佳 mah~~ :p

      Delete
  6. Your lowest score in any 3 terms is a B-. No C and no D. Pandainya anak mak!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ooopsss, but i've got many Cs and Ds when i grew up~~~ :D

      Delete
  7. Oh, got singing score pun! I say, A-, A-, A+. Idol material ni.

    ReplyDelete
    Replies
    1. that's really H**y C****t!! i really can't sing, and my worst subjects in primary school and secondary school was always music to be frank!! :D

      Delete
    2. I am surprised to see singing in the report card also, singing also consider part of the lesson?? I thought singing is like a leisure activity for the kids to do, hehe. I think that time a bit cincai la, not as strict as these days....

      Delete
    3. errr, singing of course is part of the lesson lah.. haha!! i think nowadays whatever you do in the class, you are assessed~~ ;p

      Delete
  8. Below singing is that Handwork as in arts and crafts? Looking at your glass jar creations, I would expect at least an A- I suppose you improved over the years and the "bakat terpendam" came out, huh?

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, i guess that refers to art.. but i actually have no idea what kind of art crafts that i did, can't remember at all..

      Delete
  9. Replies
    1. Merry Christmas to you too.. :)

      Delete
  10. Writing refers to your handwriting? Got B- B+ B. That means your handwriting is decent and not cakar ayam. I was bad in that area. In primary school I made it to the list of worst handwriting hall of fame. But I didn't make it as a doctor :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes, i gotta admit i actually remember the teachers complained about my handwriting.. but i guess i really improved a lot and if not mistaken, after primary 3, the teachers always praise my neat and nice handwriting.. :)

      Delete
  11. Merry Christmas SK!!!

    You look very hensem in the photo. Hehehe

    ReplyDelete
    Replies
    1. oopss, you mean LOOK-with-an-ED and not LOOK right?? i just know~~ :D

      Delete
    2. LOL

      Faham faham sendiri la.

      Cannot everything say explicitly. MUAHAHAHA

      But SK memang hensem la.Then and now. ;)

      Delete
    3. okay lah, you know I am not one petty person and rest assured I won't delete or edit your comments just to suit my like, and then post on FB or Blogger to jibe.. we still visiting each other's blog and leave comments no matter how much we tease each other, right?? hihihihi ^^

      Delete
  12. Ah, got your weight also! Upward trend eh? You put on one lb between term 1 and 2 and 4 lbs between term 2 and 3.But the height macam quite constant like that hee..hee... I was a lot heavier at that age.

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha, guess must be eating a lot, especially buying snacks from the kedai runcit next door after school each day!!! :D

      Delete
  13. Wah... just look at Sk's score.

    Kagumslah.

    SK is very pandai from early age till now.

    ReplyDelete
    Replies
    1. dulu pandai but not now lah.. unlike Mak Glam, she didn't score good results but now she is so successful~~

      Delete
    2. So successful in what? LOL

      Anyway, most important is we do our best, right?
      And lead a happy life. :)

      Delete
    3. successful as a mother, successful as a wife, successful as a runner, successful as a blogger ETC ETC lah.. haha!!

      Delete
    4. SK sure knows mak lina well ;)

      But hey, we women are strong these days, don't play play ar! :p

      Delete
    5. of course i never dare to play play with all the blogging aunties lah~~ :D

      Delete
  14. Morning morning everyone.. I’m still at work today, I know many has taken leaves.. But I’m taking leave on Friday, so please don’t post on Friday ahh, coz I cannot comment long long..One sentence usually ok la.. Okok, I can’t control you, it’s your blog, your like, your sukak!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ok, now I can start on the “jing tai”.. Wah, sekali scroll down and sekali pandang, I can see 1983 liao.. Princess was only 1 year old in 1983, and SK already 6 yrs old.. So now handsome SK should be 37.. Ok, you can censor and put *** on this sentence on my comment if you want, I won’t get mad.. Hehehehe..

      Delete
    2. Wah, sekali pandang I see all A’s and B’s leh.. Fuyohh.. Canggih.. So small boy already so clever boy wor.. I think I got C’s and D’s also leh lastime, forgotten, but I know I didn’t get all A’s (and B’s) lor.. Frankly, I have lost all my kindy’s cert and tapes and all.. I move to my place from my parent’s place, I think already gone la.. Even in my parent’s house hor, I think those certs and tapes and report book no more liao lor..

      Delete
    3. Wah, got arithmetic, wah, singing too wor !! Kz’s report book ahh, only 4 stuffs – English, Maths, Drawing & Chinese.. That’s all.. No singing or what arithmetic la, wah, so canggih meh.. Handwork? Means arts & crafts hai mai? B wor, not bad.. I always think you are very “sai sum” and good with your hands.. Very creative and sweet too.. Can think out of the box..

      Delete
    4. By the way, not promoting here, but your “Christmas-In-A-Jar” is good leh.. I like.. I bet my yim3yim4 achi achor sitaupoh also like it.. When I first collected it, I was like “wah, very heavy, very big, got a lot of liew leh”… Not “sitt dai” wor.. So yeah, I support this jar thingy, and I personally think it would make a great Valentine gift.. Substitute the ornaments inside with some heart shape thingy or pink thingy, I think it will look great.. Pssstt, if got Hello Kitty inside, I might buy another one..

      Delete
    5. Before I forget, Merry Christmas everyone !! Bet 90% of the people here would take leave on Friday hor..

      Delete
    6. I will be working this Friday. Sobs! Sobs!

      Delete
    7. Princess Ribbon, this SK memang smart ho? See all either A or B only, so beautiful. Mine everytime got C and D altogether one, made the whole card looks ugly, but no choice la, who to blame? Hehe..

      Delete
    8. hahahaha, all i have to say is "those were the days" lah.. actually i had no idea what the exams, results, scores, graduation thing were that time.. all i remember was going to school like going to party only, hahaha!! so i was rather surprised to see my scores when i found the report card leh.. only if i could do this in later years, then probably i will be more successful, hahahahaha~~ :D

      errr, nothing to censor lah because it's all about myself and nothing offending anyone around me mah, you see the reason why i sometimes want to censor?? and i have no problem to let people know my age also lah.. it's not a secret lah~~ :D

      Delete
  15. Good Morning Bloggers! Wei wei wei look at my Thambee in red! He looks pretty like a cute gal wear graduation attire. You got honours for blogging and teasing Anay always. Oh well, you looked nice and happy with the innocent look. I knew you are a smart Thambee since you were born! The report card has confirmed so.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I didn't have a report card or even graduation attire during my kindergarten days. I just had a certificate on the last day where I had to perform on the stage to do dance. Amboi! Shy now!!!

      Delete
    2. Merry Christmas to SK and all the bloggers here. May the New Year 2015 bring you all more spams here and higher scores in the charts.

      Delete
    3. i didn't know what a report card is back then dei, going to school is like going to party where i met many other kiddos of the same age.. but now, let me be the teacher, and give all my readers their report card every month, hahaha!! :D

      Delete
  16. I zeroed in on your weight..wakakaka what happened? Suddenly increased 4 pounds in 1 term :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. He was damn fat like a winter melon! Wakakkakaka

      Delete
    2. muahahahaha, there was a kedai runcit just opposite the kindergarten and everyday after school, many of us would buy snacks from the uncle.. see why?? :D

      Delete
  17. Wah .... you are so young .... hahha..I'm so much older than you. Nice to see that your old sl and precious stuffs still kept intact. I can't remember if I got a kindy cert but I still got the class pix.

    ReplyDelete
    Replies
    1. are you sure you are so much older than me?? i thought Uncle is much older than you leh, boy~~ :D

      Delete
  18. I also had a lot of old stuffs kept in boxes and everywhere at home. Usually I just throw away or give away those things I don't need anymore even cds and books. Lots of people said I waste money but then no point you kept things you no longer needed. I know folks who die die kept their belongings like old tv , old pc , old magazines and so on even they don't use it anymore.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me too, I keep lots of boxes at home, most belongs to Aden, haha, his old toys. Just feel like keeping things in box can save space and looks neat, I also love buying those plastic cabinets, affordable and solid in keeping stuff.
      Hmm yala, some old stuff got precious memory so some people not willing to throw/donate...

      Delete
    2. oh yeah, i think we tend to keep things and few years down the road we would start rounds of spring cleaning, and that's when we start to throw things away or give things away.. space is never enough, old one has to go before new one comes, agree??

      Delete
  19. You must be a very intelligent guy. Cleverness starts from young, though of course can be a learned behaviour but nothing beats born clever. You must have high iq and EQ too. Haha. .

    ReplyDelete
    Replies
    1. errr, i am certainly not born clever.. and my cleverness seemed to have degraded a lot over the years!! hahahaha~~

      Delete
  20. And ,last but not least ,merry Xmas to you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merry Christmas to you and your family too :)

      Delete
  21. wow ... great !!

    merry xmas to sk and all ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merry Christmas to you too Siawsiaw.. :)

      Delete
  22. 很好成绩嘛,嘻嘻 :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. 小時了了, 大未必佳~~ :D

      Delete
  23. OMG! Kindergarten cert also still keeping? :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes, this is the proof~~ :D

      Delete
  24. In my case, I don't even know where to look! hahaha!

    ReplyDelete
    Replies
    1. have you been to any to be frank?? haha~~

      Delete
  25. Clever boy! *pat on the head* :p

    I love moving house. Pros - you get to offload a lot of things you thought were important at the time. Cons - you also accidentally dumped things that you regret later when you need them or you found them missing. Oh well, there are worse things..

    So, where's the new home? Still closeby enough to walk to the LRT station?

    ReplyDelete
    Replies
    1. not new home.. i just said i have moved house a few times before this current one that i've been staying for 20 years.. :)

      Delete
  26. 我啲成績表統統都保存喺柜入面,雖然成績痲痲,不過我依然會珍而重之。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 係呀!! 我都覺得應該全部保存落嚟, 因為都係無價寶呀~~ :)

      Delete
  27. wow, that was many years ago and you still have it. As for me, all my stuff were gone for good. Guess they were all thrown away when we shifted houses a few times before we finally got our own house.

    That sure brings back good memories. Merry Christmas!

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, i was surprise to find that too!! i didn't even know it's still with me, expected to have lost it while moving house.. :p

      Delete
  28. Mine all eaten by insects liow.... Hahaaaa... I dont miss them though... Too low marks to keep.... Hahaaaaa... But if I have marks like yours, I will frame them up... !

    ReplyDelete
    Replies
    1. it's not about the scores but the memory lah.. i guess even if you see all fail in your report card back then, you will just laugh and will not feel sad now, right?? hahahaha~~ :D

      Delete
  29. Merry Christmas and Happy Holiday to you and your family! Wah, those cards can still be in such good condition. Do you plan to laminate and keep them forever?

    Hah, the chinese phrase, my late father used to say it a lot to us. Dunno why he wants to say it when we were young, so demotivating to say that to young children.

    But it is not true also. Look at you, still very clever and smart. To do all sort of interactive elements on your blog. Ok, I better stop here now. Do enjoy your holiday!

    ReplyDelete
    Replies
    1. nah, just keep them and not going to laminate, haha.. but i guess your late father might just want you to learnt o be modest with that phrase and not intending to demotivate you.. not true on me?? haha, i find it quite true on myself lah~~ :D

      Delete
  30. Clap, clap, clap to SK. Such a good result at young age. Yannie wasn't that good when young, but Yannie was catching up well when growing a bit bigger. Hahahah!

    Merry Christmas to SK and all bloggers.

    Yannie is working today on Christmas but Yannie was off on Christmas eve.

    Ah Hua was working on Christmas eve, but off on Christmas Day.

    Tell you all ya! Yannie and Ah Hua are in the same office, but this month, we only met each other one day, which was 17th December. I can only see her again next year.

    Because of company annual leave policy. If Ah Hua is off, Yannie has to work. If Yannie is off, Ah Hua has to work.

    Sorry for digressing from the topic.
    Just to rant a bit at SK's blog.


    ReplyDelete
    Replies
    1. I envy SK that SK is still keeping all his report cards. I don't remember I keep them anywhere already. May be I keep them, but I think Jin Jin threw all of them without notifying me. Cry......

      Delete
    2. SK is totally the other way round compared to Yannie!! Yannie started average but catching up, but SK started brilliant and then getting worse!! muahaha.. somemore Yannie has inherited her pandai-ness to both April and May, clap clap clap!!! why JJ threw away Yannie's report cards?? Yannie must punish him to 頂菠蘿跪榴櫣!!! hehehe~~

      Delete
    3. April and May indeed make me proud so far. They are my precious gems. But, kids being kids, they will get lazy, they will be playful and they will be stubborn and they will drive me to the wall too.

      I just hope that they will grow up as a fine young lady, have positive thinking and happy thoughts only.

      Delete
    4. sure they will and Yannie is 世界上最幸福的女人~~ :)

      Delete
    5. SK, thank you, 世界上最幸福的女人? 我感恩了。

      I must keep April and May's report cards forever.

      Delete
    6. haha, yes!! keep all the report cards.. and i actually also keep all my karangan and exam papers for my Form 6!! oooh, looking back, i can't even answer a single question on the papers now!! :D

      Delete
    7. Yannie, I heard about that too, very 'weird' policy, but what to do.. Have to follow also.. Never mind la, can still keep in touch, coming CNY we can plan for a gathering, hehehe!

      Delete
    8. SK, you must be very proud of your own result and homework that time. That is why you keep all of them. I am sure you are making your parents very proud of you too.

      Just like I am very proud of my two girls.

      Academy is very important, I reckon.

      Delete
    9. haha, i think when we look back at our results, it's more about having fun.. but back then, it's not fun at all!! agree?? :p

      Delete
  31. i don't tink i still have my kindergarten report....anyhow i know tht i dun do well...haha..i m a lousy kid and i dun concentrate in class!

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha but I guess it's not about the scores but the memory lah.. i guess even if you see all fail in your report card back then, you will just laugh and will not feel sad now, right?? :D

      Delete
  32. Good morning SK...mak oi....so antique jor lo the certificate. LOL...mine i dunno still have or not...i only know i still have primary school report card,

    the cert you kept or was it your parents kept for you. If parents kept ...wah they very good oh...considering there are so many siblings in your family....they really tarak berat sebelah and kept your things too despite you are among the youngest.

    ReplyDelete
    Replies
    1. i keep that myself lah, but i really have no idea how it actually still exists until today!! that must be a miracle, and also a mystery!! haha~~

      Delete
  33. totally agree with you about the boxes. Ya lor...me too moved house a few times and most things that dont use still in boxes...tarak use so unlikely to take out lor....


    some will say why not recycle or donate but sayang to do that,some have memories lekat there leh...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, if we don't use sure we won't open the box and check what are things inside. Unless when we need to find something then we got to korek all those boxes la!
      To me it depends la, some I willing to donate and recycle geh, don't wanna occupy the house with unnecessary stuff ma! And can make room for more things in the future.

      Delete
    2. yah, all things keep in the box and now i guess there are actually a lot of stuffs being forgotten and collecting dust in some corners of the house :p

      Delete
  34. bravo bravo...looks like from such a young age you are top performer in studies leh. good discipline. not many kids have such a good discipline like you leh

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hmm true, SK looks and sounds like a 'sang seng' boy to many of us, hehe!

      Delete
    2. hahaha.. you mean "sam seng" or "sang seng"?? :D

      Delete
  35. You have moved house 3 times?? Wah, sure very tiring! I moved once and already feel so tiring and I was like 'ha ci mo kao ngor'! (No next time please)
    Then when I got married, I needed to pack some clothes and necessities over to my hubby's place also, even though not many but I also feel mafan, hoho!

    Anyway true, when we don't need a thing of course we will just keep it there, even until we might forget about it!
    So you found your report card, that was like so antique! Kindergarten one some more~ Looking at your scores, you were already a 好学生 since kindergarten! No C one wo, serious! Only A and B!

    I don't remember my kindergarten scores but for primary and secondary, sure got rojak one, that means from A to D, haha! But overall still consider pass la!
    Hmm, now you remind me to go and look for my report cards, not sure if I still have them, haha! Perhaps in my mum's place, inside those big boxes in the store room. Hopefully still in good condition, but not kena makan by insects!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. yeah, moved house 3 times but then i don't actually have a lot of stuffs.. my sisters helped to keep most of the things of the house.. and i have been moving office many times also, that is why ah, really very "experienced" in packing and unpacking already, muahahaha!! :D

      Delete
  36. Wow, wow, wow, very good results, my younger time, my results was very bad, BM always failed, 28, 34.....that's my result, very shame, anyway!! Luckily my Malay wasn't that bad now, so consider quite fine, don't be picky on this and my work don't need Malay, hehe!!

    But my kindergarden one, I remember my result wasn't bad also, don't know I still keep it or not, should have, but is the past le!! Now can earn money, can survive speaks everything already, don't need to be perfect since our young!! Things NOW is writing the history of our future!! =]

    ReplyDelete
    Replies
    1. hahaha, last time only lah, 小時了了大未必佳 mah.. since then my results always not as good also lah.. anyway, at least can graduate successfully also not bad lor~~ :D

      Delete